Bokens titel. Om boken utkommit under olika titlar, visas här den första titeln.
Heder
Typ
romaner
Klicka här om du vill veta mer om författaren och om författarens övriga verk.
Olika pärmbilder visas stora om du pekar eller klickar på den lilla bilden.
Beskrivning
"Han är min bror. Han är en mördare."
"Hon saktade in och stirrade på gatumusikern med ryggen mot mig. Jag iakttog henne från sidan. Hon log. Förbittringen steg upp som en våg inom mig. Hade jag inte sagt att hon inte fick gå ut, att hon inte fick ha klänning och visa benen? Och nu var hon ändå här och struntade i mina regler och gjorde mig till åtlöje. Jag följde efter. Hon tittade i ett skyltfönster och hade tydligen inte bråttom hem. Jag tänkte att hon kanske väntade på sin älskare men inget sådant hände. När vi närmade oss vår gata snubblade hon till och tappade sin portmonnä. En gammal kakifärgad som jag aldrig sett förut. När hon plockade upp den såg hon mig bakom sig. Iskender, viskade hon, som om mitt namn var en hemlighet."
Av författaren till Bastarden från Istanbul: en ny roman om en av vår tids mest brännande frågor - hedersvåldet. En berättelse om en turkisk-kurdisk invandrarfamilj i London. En berättelse där vi färdas från en avlägsen kurdisk by till Istanbul och vidare till England och Abu Dhabi. En berättelse om den fjortonåriga Esma - och hennes bror Iskender, som mördade deras mamma för att upprätthålla familjens heder. En berättelse om lojalitet, våld och försoning. En berättelse med den psykologiska skarpblick och djupa humanism som kännetecknar Elif Shafaks författarskap.
"Hon saktade in och stirrade på gatumusikern med ryggen mot mig. Jag iakttog henne från sidan. Hon log. Förbittringen steg upp som en våg inom mig. Hade jag inte sagt att hon inte fick gå ut, att hon inte fick ha klänning och visa benen? Och nu var hon ändå här och struntade i mina regler och gjorde mig till åtlöje. Jag följde efter. Hon tittade i ett skyltfönster och hade tydligen inte bråttom hem. Jag tänkte att hon kanske väntade på sin älskare men inget sådant hände. När vi närmade oss vår gata snubblade hon till och tappade sin portmonnä. En gammal kakifärgad som jag aldrig sett förut. När hon plockade upp den såg hon mig bakom sig. Iskender, viskade hon, som om mitt namn var en hemlighet."
Av författaren till Bastarden från Istanbul: en ny roman om en av vår tids mest brännande frågor - hedersvåldet. En berättelse om en turkisk-kurdisk invandrarfamilj i London. En berättelse där vi färdas från en avlägsen kurdisk by till Istanbul och vidare till England och Abu Dhabi. En berättelse om den fjortonåriga Esma - och hennes bror Iskender, som mördade deras mamma för att upprätthålla familjens heder. En berättelse om lojalitet, våld och försoning. En berättelse med den psykologiska skarpblick och djupa humanism som kännetecknar Elif Shafaks författarskap.
Ämnen och teman
Personer, aktörer
Huvudpersoner
Ämnesordskedjor
Originalspråk
Textutdrag
Mamma dog två gånger. Jag har alltid lovat mig själv att inte låta hennes historia falla i glömska men har hittills varken haft tid, viljestryka eller mod att skriva den. Det vill säga, inte förrän nu. Jag tror inte att jag någonsin kommer att bli en riktig författare men det gör mig inget. Jag har nu nått den ålder när jag slutit fred med mina begränsningar och brister.
Uppgifter om originalutgåvan av verket samt den första översatta utgåvan på svenska och/eller finska. Här visas också uppgifter om eventuella nyöversättningar och ibland även uppgifter om översättningar till andra språk än finska och svenska.