Ruuska, Irmeli

Yrke

översättare

Upphovsmannens språk

engelska
finska

Nationalitet

finländare

Övriga verk (som översättare)

Titel

Aavistuksia

Typ

fysiskt verk

Titel

Ajan naamio

Typ

fysiskt verk

Titel

Avain

Typ

fysiskt verk

Titel

Biitti

Typ

fysiskt verk

Titel

Bolšoin perhonen

Typ

fysiskt verk

Titel

Don Juanin päiväkirja

Typ

fysiskt verk

Titel

Eedenistä vikaan

Typ

fysiskt verk

Titel

Espanjalainen rakastaja

Typ

fysiskt verk

Titel

Etelän tuulet

Typ

fysiskt verk

Titel

Firma

Typ

fysiskt verk

Titel

Francis Baconin kuolema

Typ

fysiskt verk

Titel

Frida

Typ

fysiskt verk

Titel

Geishan muistelmat

Typ

fysiskt verk

Titel

H niin kuin haukka

Typ

fysiskt verk

Titel

Himoshoppaaja tähtien tiellä

Typ

fysiskt verk

Titel

Huonompi juttu

Typ

fysiskt verk

Titel

Iltalentoja

Typ

fysiskt verk

Titel

Intohimojen kaupunki

Typ

fysiskt verk

Titel

Kaksi vakavaa naista

Typ

fysiskt verk

Titel

Kameleontin varjo

Typ

fysiskt verk

Titel

Kauneudesta

Typ

fysiskt verk

Titel

Kirke

Typ

fysiskt verk

Titel

Kuiskaaja

Typ

fysiskt verk

Titel

Kuolema ja kalamiehet

Typ

fysiskt verk

Titel

Kuollut hiljaa makaa

Typ

fysiskt verk

Titel

Kyklooppi

Typ

fysiskt verk

Titel

Kylmä saari

Typ

fysiskt verk

Titel

Kylmät kuut

Typ

fysiskt verk

Titel

Lanny

Typ

fysiskt verk

Titel

Lapsuuden talo

Typ

fysiskt verk

Titel

Lapsuus

Typ

fysiskt verk

Titel

Leimuava taivas, kumiseva maa 1

Typ

fysiskt verk

Titel

Leimuava taivas, kumiseva maa 2

Typ

fysiskt verk

Titel

Little Been tarina

Typ

fysiskt verk

Titel

Luokkakokouksen jälkeen

Typ

fysiskt verk

Titel

Lyhtyjen yö

Typ

fysiskt verk

Titel

Maltan jukeboksikuningatar

Typ

fysiskt verk

Titel

Matka kuvien taakse

Typ

fysiskt verk

Titel

Mies nimeltä Paris Trout

Typ

fysiskt verk

Titel

Muistin ansassa

Typ

fysiskt verk

Titel

Mustanmeren hauta

Typ

fysiskt verk

Titel

Määränpää tuntematon

Typ

fysiskt verk

Titel

Nimeni on Sarah

Typ

fysiskt verk

Titel

Nimikirjoitusmies

Typ

fysiskt verk

Titel

Nuoruutemme Pariisi

Typ

fysiskt verk

Titel

Olet tässä

Typ

fysiskt verk

Titel

Paras katseluaika

Typ

fysiskt verk

Titel

Parhaat ystävät

Typ

fysiskt verk

Titel

Pelikaanimuistio

Typ

fysiskt verk

Titel

Poikani ääni

Typ

fysiskt verk

Titel

Päivän korento

Typ

fysiskt verk

Titel

Päämies

Typ

fysiskt verk

Titel

Päämääränä Cold Mountain

Typ

fysiskt verk

Titel

Ranskalaisia kirjeitä

Typ

fysiskt verk

Titel

Risteymiä

Typ

fysiskt verk

Titel

Rohkeuden puu

Typ

fysiskt verk

Titel

Salaisuuksien kaupunki

Typ

fysiskt verk

Titel

Salamurhaajien aika

Typ

fysiskt verk

Titel

Salomonin tuomio

Typ

fysiskt verk

Titel

Se alkoi Pariisista

Typ

fysiskt verk

Titel

Silkkimies

Typ

fysiskt verk

Titel

Sodassa ja rakkaudessa

Typ

fysiskt verk

Titel

Soitellaan, soitellaan

Typ

fysiskt verk

Titel

Surulla on sulkapeite

Typ

fysiskt verk

Titel

Swing time

Typ

fysiskt verk

Titel

Sydämenasia

Typ

fysiskt verk

Titel

Taivas on meidän

Typ

fysiskt verk

Titel

Tappavaa myrkkyä

Typ

fysiskt verk

Titel

Tiikerin vaimo

Typ

fysiskt verk

Titel

Tulikärpästen kesä

Typ

fysiskt verk

Titel

Tulppaanikuume

Typ

fysiskt verk

Titel

Tähtiin kirjoitettu

Typ

fysiskt verk

Titel

Tätä ei koskaan tapahtunut

Typ

fysiskt verk

Titel

Unelmien kaikuja

Typ

fysiskt verk

Titel

Uskollinen äänentoisto

Typ

fysiskt verk

Titel

Uusi elämä

Typ

fysiskt verk

Titel

Valaanluuteatteri

Typ

fysiskt verk

Titel

Valkoinen tiikeri

Typ

fysiskt verk

Titel

Valkoiset hampaat

Typ

fysiskt verk

Titel

Varmuus

Typ

fysiskt verk

Titel

Vedetön maa

Typ

fysiskt verk

Titel

Veitsi kurkulla

Typ

fysiskt verk

Titel

Viisi kiveä

Typ

fysiskt verk

Titel

Voittamaton

Typ

fysiskt verk

Titel

Yölautta tuonelaan

Typ

fysiskt verk

Titel

Ääniä yössä

Typ

fysiskt verk