En apa for till himmelen
Samtida recension
Läs en samtida recension ur Resonerande bokkatalogen. Obs! Recensionerna kan innehålla spoilers, dvs. information som avslöjar intrigen.
Typ
novellsamlingar
Klicka här om du vill veta mer om författaren och om författarens övriga verk.
Beskrivning
Ralf Parland fick för sin senaste novellsamling »Hem till sitt hav" mästarbrev som novellist. I Stockholms Tidningen skrev Victor Svanberg: »Hans novellsamling är stor konst i litet format» och i Expressen Bo Strömstedt: » --- finare finlandssvensk prosa lär det knappast skrivas just nu. Den är ren och klar, frisk och verklighetsnära - och samtidigt ofta genomblåst av en sorts mytens poesi. Ralf Parland: berättare och poet.» Föreliggande novellsamling »En apa for till himmelen» bekräftar intrycket av poeten Parland som talangfull prosaförfattare. I de två första novellerna bär sagans eller legendens prägel. De luftigt lätta parlandska impressionerna har stark lyskraft. Med en handfull ord lyckas han ge kontur åt gestalter och landskap. Han är humoristisk, ironisk och ofta lekfullt bisarr men aldrig slätstruken eller ledsam. Ett par av novelletterna kan rubriceras som »onda sagor», andra som anekdoter i litterär tillspetsning. Ett litet mästerverk av berättarkonst är Silvana och horisonten, ur vilken detta citat är hämtat:
"Våren var hög och fylld av små ulliga moln som snabbt färdades mellan blå oändlighetskällor.
Silvana hade dunkelgyllne pojkfrisyr med pannlugg och liknade många vackra varelser ur djurvärlden - mest dock en silkeslen åsninna med tåligt utskjuten underläpp."
(baksidestext)
Silvana hade dunkelgyllne pojkfrisyr med pannlugg och liknade många vackra varelser ur djurvärlden - mest dock en silkeslen åsninna med tåligt utskjuten underläpp."
(baksidestext)
Originalspråk
Textutdrag
Hon var en liten malajisk apa av gibbonsläktet, instängd i zoo-buren nummer elva i en österrikisk stad. Hennes skötare kallades Toto av vännerna och Totl av flickorna som beundrade hans muskler, ty om honom kan sägas att han var ett praktexemplar av släktet Homo sapiens, ehuru utvecklingen för hans del så att såga gått i bindväven och inte intresserat sig så värst mycket för den komplicerade överbyggnaden.
Ur Ralf Parland: En apa for till himmelen (En apa for till himmelen, 1961)
Ur Ralf Parland: En apa for till himmelen (En apa for till himmelen, 1961)
Uppgifter om originalutgåvan av verket samt den första översatta utgåvan på svenska och/eller finska. Här visas också uppgifter om eventuella nyöversättningar och ibland även uppgifter om översättningar till andra språk än finska och svenska.
utgivningar
Första publikation
ja
Utgivningstid
Sidantal
116