Bokens titel. Om boken utkommit under olika titlar, visas här den första titeln.

En kopp choklad hos Hanselmann

Typ

romaner

Upphovsman

Klicka här om du vill veta mer om författaren och om författarens övriga verk.

Beskrivning

Arturo flätar samman sina fingrar med hennes som så många gånger på den tiden då de gick gatan fram de tre, hon mellan Enrico och Arturo, och var och en spelade sin roll utan att ännu veta vart den där leken skulle föra dem. Vad som väntade dem bortom barriären av dagar som var varandra så lika, som verserna i en dansvisa.

Styvsystrarna Isabella och Margot är olika i nästan allt och har med tiden skilts åt. Isabella lever med man och barn i Rom och Margot bor kvar i barndomshemmet, Chesa Silvascina. Men deras relation förändras då Arturo, jude i andra världskrigets Italien och den man Isabella sedan länge hemligen älskar, behöver någonstans att gömma sig. Isabella vänder sig till Margot som bjuder honom till sitt hem, dit han kommer under falskt namn. Margot fascineras av den tystlåtne mannen och det dröjer inte länge förrän också hon förälskar sig i honom. Plötsligt älskar de båda systrarna samme man.
Arturos ankomst till Chesa Silvascina blir inledningen till ett familjedrama, men också till en kärlekshistoria som prövar barmhärtighetens gränser. Rosetta Loy berättar om en man som kräver mer av livet än att vara på flykt, mer av kärleken än den som medlidandet ger. En kopp choklad hos Hanselmann är en vacker och intrikat skildring av en familj och dess gemensamma minne.

(baksidestext)

Ämnen och teman

Personer, aktörer

Platser för händelserna

Tidpunkt för händelserna

Exakt tidpunkt

Originalspråk

Textutdrag

Arturo var en av pappans goda vänner. Mamman var också mycket god vän med honom, men det var kanske mest för att hon alltid tyckte om samma saker som sin man. De båda små flickorna tyckte att han var komisk och de kvällar när han kom på middag brukade de spionera på honom, gömda bakom pianot som placerats på tvären i ett hörn i matsalen.
Uppgifter om originalutgåvan av verket samt den första översatta utgåvan på svenska och/eller finska. Här visas också uppgifter om eventuella nyöversättningar och ibland även uppgifter om översättningar till andra språk än finska och svenska.

utgivningar

Utgivningstid

Sidantal

195

Språk

Översättare

Första publikation

ja