Bokens titel. Om boken utkommit under olika titlar, visas här den första titeln.
Destinerad till Jemen
Samtida recension
Läs en samtida recension ur Resonerande bokkatalogen. Obs! Recensionerna kan innehålla spoilers, dvs. information som avslöjar intrigen.
Typ
romaner
Klicka här om du vill veta mer om författaren och om författarens övriga verk.
Originalspråk
Textutdrag
Det var söndag.
Skonaren rullade i den mörkblå vitraggiga sjön under klar himmel. En styv bris stod från nordväst och seglen drogo fullt. Hon låg lätt i sjön som en simmande mås. Akter om tvärs blånade konturerna av Ile d'Ouessant, Kanalens sista utpost i sydväst, som engelsmän och sjöfolk kalla Ushant.
Däcket var renskrubbat. Mellan förmasten och backen fladdrade byk på ett tåg; folket hade använt sin lediga morgon till tvätt. På akterluckan hade maskinisten slagit sig ned med en bok. Han hade fått köra motorn utan avbrott under de två sista dygnen utan någon annan hjälp än en halvvuxen gosse, så nu fröjdade han sig åt den goda brisen som skänkte honom en fri söndag. Och stuerten, som dukat av i salongen, kom vaggande hjulbent med sin bricka över det lutande däcket. När kökspojken fått hand om disken ställde han sig i lä om kabyssen, torkade händerna och putsade näsan i förklädet och blickade ut över de vandrande leden av skumglittrande sjöar.
Skonaren rullade i den mörkblå vitraggiga sjön under klar himmel. En styv bris stod från nordväst och seglen drogo fullt. Hon låg lätt i sjön som en simmande mås. Akter om tvärs blånade konturerna av Ile d'Ouessant, Kanalens sista utpost i sydväst, som engelsmän och sjöfolk kalla Ushant.
Däcket var renskrubbat. Mellan förmasten och backen fladdrade byk på ett tåg; folket hade använt sin lediga morgon till tvätt. På akterluckan hade maskinisten slagit sig ned med en bok. Han hade fått köra motorn utan avbrott under de två sista dygnen utan någon annan hjälp än en halvvuxen gosse, så nu fröjdade han sig åt den goda brisen som skänkte honom en fri söndag. Och stuerten, som dukat av i salongen, kom vaggande hjulbent med sin bricka över det lutande däcket. När kökspojken fått hand om disken ställde han sig i lä om kabyssen, torkade händerna och putsade näsan i förklädet och blickade ut över de vandrande leden av skumglittrande sjöar.
Kapten Sofus Ask fläkte upp en kryddströmming utefter ryggraden och lade den över ett rikligt påbrett stycke bröd av hemvete som en gång hade gått i ax på någon kullrig teg i Hammarsunds socken.
Uppgifter om originalutgåvan av verket samt den första översatta utgåvan på svenska och/eller finska. Här visas också uppgifter om eventuella nyöversättningar och ibland även uppgifter om översättningar till andra språk än finska och svenska.
utgivningar
Första publikation
ja
Utgivningstid
Sidantal
214