Bokens titel. Om boken utkommit under olika titlar, visas här den första titeln.

Bambuskottet

Samtida recension
Läs en samtida recension ur Resonerande bokkatalogen. Obs! Recensionerna kan innehålla spoilers, dvs. information som avslöjar intrigen.

Typ

romaner

Upphovsman

Klicka här om du vill veta mer om författaren och om författarens övriga verk.

Beskrivning

Pearl Buck har sedan sina kinesiska barndoms- och ungdomsår bevarat sitt intresse för Fjärran Österns länder och folk - de har varit hennes viktigaste inspirationskälla, och hennes främsta romaner handlar om Kina och kineser - från bönderna i "Den goda jorden" till änkekejsarinnan i "Kejserlig kvinna". "Bambuskottet" är en färgrik, rörlig episk roman, en skildring av ett aktuellt men alltför lite känt land, Korea, och av den kamp det sedan drottning Mins lysande epok på 1880-talet, oavlåtligt har fört mot mäktiga grannar.
I "Bambuskottet" får läsaren leva med i en högättad koreansk familjs växlingsrika liv under ett halvsekel fram till Korea-kriget. Bokens huvudperson, den frihetsälskande Il-Han av Kim-släkten, söker som rådgivare åt den vackra drottning Min dämpa hennes svärmeri för allt som är kinesiskt (konungen däremot är mera nyfiken på västerlandet och den nya tekniken). Il-Han faller i onåd hos hovet, men när den japanska infiltrationen kulminerar i blodsdåd söker han, obrottsligt trogen, skydda den kungliga familjen. Också hans båda söners liv blir dramatiska och farofyllda. Den äldres - "Bambuskottet" - bedrifter i den underjordiska kampen mot japanerna blir legendariska, hans yngre bror som övergått till kristendomen faller offer för inkräktarens förföljelser. Men Il-Hans sonsöner överlever, beredda att kämpa vidare under andra världskriget. Familjen Kim är sega och tåliga bambuskott, som har tur och tåga att överleva krig, revolter och ockupation - ett hopp för Korea om en framtid som ett fritt land.

"Bambuskottet" kan läsas som en lidelsefull appell för varje litet lands rätt att hävda sin självständighet och för hjälpen till Korea. Men boken är också som en praktfull, detaljrik gobeläng från ett gammalt orientaliskt kulturland och främst kanske ett levande och spännande mänskligt drama av väldig spännvidd. Den är en av Pearl Bucks yppersta romaner på senare år.

(Baksidestext, Bonniers 1964)

Ämnen och teman

Huvudpersoner

Exakt tidpunkt

Originalspråk

Textutdrag

Landet Korea är en juvel, dess folk är ädelt. Ändå är det mindre känt bland västerländska folk än andra asiatiska länder. Men de tre nationer som omger Korea, Kina, Ryssland och Japan, känner och värdesätter det sedan århundraden, och senare tiders händelser har bara varit en fortsättning på deras intresse för Korea. När Stalin under det andra världskriget krävde en andel i Stillahavsområdet för Rysslands räkning, fullföljde han sitt kustfattiga lands gamla ärelystnad att inte bara tillskansa sig Koreas naturrikedomar utan också dess oförlikneliga kuster med hamnar åt tre väderstreck. Om Amerika hade sett Stalins krav i historiskt perspektiv, skulle vi aldrig ha gått med på dem. Men vi tillät att landet delades vid trettioåttonde breddgraden, en gränslinje som Ryssland och Japan olycksbådande nog i hemlighet hade kommit överens om under de år de rivaliserade om herraväldet över Korea. Den gången förhindrades landets delning av vissa västmakter som hade förhoppningar på Korea för egen räkning.
Uppgifter om originalutgåvan av verket samt den första översatta utgåvan på svenska och/eller finska. Här visas också uppgifter om eventuella nyöversättningar och ibland även uppgifter om översättningar till andra språk än finska och svenska.

utgivningar

Undertitel

En roman om Korea

Utgivningstid

Sidantal

377

Språk

Översättare

Första publikation

ja

Utgivningstid

Språk