Rim och rapp III
Typ
diktsamlingar
Klicka här om du vill veta mer om författaren och om författarens övriga verk.
Beskrivning
Boken innehåller verser av skiftande slag, minnesverser över finlandssvenska stormän, visor, ryska dikter i översättning, politisk dikt etc. Rikt illustrerad.
Dikterna i föreliggande tredje samling "Rim och rapp" hafva nästan alla ingått i Fyren under åren 1907-1919. Bilderna likaså. Om den första samlingen "Rim och rapp" yttrade Albert Engström i Strix bl.a. följande: "En versifierad historik öfver de senaste årens händelser i Finland, en rimkrönika, som nog kommer att få sin betydelse för forskaren, då historien engång skall sitta till doms." Jag vågar tro, att detta uttalande äfven kan tillämpas på föreliggande samling... Författaren.
Dikterna i föreliggande tredje samling "Rim och rapp" hafva nästan alla ingått i Fyren under åren 1907-1919. Bilderna likaså. Om den första samlingen "Rim och rapp" yttrade Albert Engström i Strix bl.a. följande: "En versifierad historik öfver de senaste årens händelser i Finland, en rimkrönika, som nog kommer att få sin betydelse för forskaren, då historien engång skall sitta till doms." Jag vågar tro, att detta uttalande äfven kan tillämpas på föreliggande samling... Författaren.
Ämnen och teman
Tidpunkt för händelserna
Originalspråk
Textutdrag
Fädernas kompromissgärningar
Sofven, stadens vise fäder,
tussi tussi lull -
ringen af de rödas städer
är ej ännu full.
Om ock borgarn flyr och bannar
er för skattens skull,
Hagnäs-folket tacksamt stannar,
ynglar staden full.
Öppnas nödhjälpsfolkets kräfva,
skriande på gull -
öppna stadens nödhjälpsnäfva,
gif det kräfvan full!
Skottfri sömn för skattfri lefnad
uppå borgarns gull - -
då är trygghet, då är trefnad,
då är sämjan full.
Broholmsfolket gör nog heder
engång åt ert gull -
sofven, stadens vise fäder,
tussi tussi lull!
Oktober 1910
Sofven, stadens vise fäder,
tussi tussi lull -
ringen af de rödas städer
är ej ännu full.
Om ock borgarn flyr och bannar
er för skattens skull,
Hagnäs-folket tacksamt stannar,
ynglar staden full.
Öppnas nödhjälpsfolkets kräfva,
skriande på gull -
öppna stadens nödhjälpsnäfva,
gif det kräfvan full!
Skottfri sömn för skattfri lefnad
uppå borgarns gull - -
då är trygghet, då är trefnad,
då är sämjan full.
Broholmsfolket gör nog heder
engång åt ert gull -
sofven, stadens vise fäder,
tussi tussi lull!
Oktober 1910
Uppgifter om originalutgåvan av verket samt den första översatta utgåvan på svenska och/eller finska. Här visas också uppgifter om eventuella nyöversättningar och ibland även uppgifter om översättningar till andra språk än finska och svenska.
utgivningar
Titel
Undertitel
Ett urval Fyr-verkerier af Sepia. Tredje samlingen
Första publikation
ja
Utgivningstid
Sidantal
528
Förlag
Språk
Lisätietoja
Dikterna har ingått i tidskriften Fyren under åren 1907-1919.