En hunds hjärta ; De ödesdigra äggen

Samtida recension
Resonerande bokkatalogen gavs ut av Statens biblioteksbyrå mellan åren 1923-1961 och av Skolstyrelsens biblioteksbyrå mellan åren 1962-1988. Den delades ut som bilaga till Svenskbygden. Tidningen innehöll korta recensioner av ny, svenskspråkig litteratur och användes som hjälpmedel vid bibliotekens bokval.

Recension i Resonerande bokkatalog

Upphovsman

Utkommit i nummer

1/1978

Recension

Redan den lilla volymens uppställning är vitsig: två berättelser på sammanlagt ett par hundra sidor, men inte eller varandra utan skavföttes. Intrigerna är romantiskt bisarra som hos E. T. A. Hoffman eller H. G. Wells, Oljesja, eller – ja man kunde räkna upp en lång rad författate som alla har en förbryllande, stimulerande effekt. Lars Erik Blomqvist som har gjort den mästerliga översättningen slutar sin korta, förtätade essay om Bulgakov med att denne varnar för att "ett samhälle som okritiskt anammar vetenskapens roll riskerar att liera sig med demonerna – vilken bakgrund de än har." Till biblioteken!