Lakastumisen aika

Runoilija ja suomentaja Helena Anhava (24.10.1925 – 24.11.2018) teki monipuolisen uran kirjallisuuden parissa. Ensimmäisen runokokoelmansa hän julkaisi 1971 työskenneltyään sitä ennen kustannusvirkailijana ja suomentajana. Anhava oli suorittanut myös kirjastotutkinnon. Vuonna 2003 ilmestyneessä kokoelmassa Lakastumisen aika (Otava) teemoina näkyvät suru menetyksestä ja vanheneminen. "Tietoisuus ajasta ja katoavuudesta on ollut Anhavan lyriikassa alusta lähtien, samoin tarve etsiä elämästä olennaista ja inttää vastaan, jos tuo punainen lanka näyttää maailmassa hukkuvan", kuvasi Anhavan tuotantoa Tuula Korolainen Kiiltomadon arvostelussa, jossa hän kirjoitti Lakastumisen ajasta: "Kun kirjan on lukenut, tuntee istuneensa hetken hyvin valoisan, lämpimän ja viisaan ihmisen seurassa." Anhavan runoja on käännetty myös muille kielille, ja hän sai useita kirjallisuusalan palkintoja. "Lumi putoaa / lumi lohduttaa / kietoo kaiken valkoiseen / pehmeään. / Kuorma kevenee. / Sokea aika / kuin kaappikellon silmä / ilman tauluaan."