Teoksen nimi. Mikäli teos on julkaistu useammalla nimellä, näytetään ensimmäisen julkaisun nimi.

Salainen puutarha

Videot

Tyyppi

romaanit
Tekijän nimeä klikkaamalla löydät teoslistauksen ohella lisätietoa kirjailijasta.
Kansikuva
Kansikuva
Kansikuva
Kansikuva
Kansikuva
Kansikuva
Kansikuva
Eri kansikuvat esitetään isoina, kun osoitat tai klikkaat pikkukuvaa.

kuvaus

Mary Lennox on hyvin hemmoteltu 10-vuotias lapsi, joka asuu Intiassa. Kun molemmat vanhemmat kuolevat koleraepidemiassa Intiassa, Mary lähetetään Englantiin setänsä tohtori Cravenin kartanoon Misselthwaite Manoriin Yorkshiressa. Tohtori Cravenin vaimo on kuollut 10 vuotta aiemmin synnytyksessä, minkä jälkeen tohtori on antanut lukita muurin ympäröimän ruusupuutarhan, koska se muistuttaa liikaa menetyksestä. Kultarinnan johdattamana Mary löytää puutarhan avaimen ja ryhtyy hoitamaan sitä Martta-palvelijattaren veljen Dickonin kanssa. Dickon osaa kommunikoida eläinten kanssa ja saa kukan kasvamaan vaikka kivenraossa. Myöhemmin Mary tapaa samassa kartanossa asuvan, häneltä salassa pidetyn serkkunsa Colinin. Hemmoteltu Colin on samanikäinen kuin Mary, viettää aikansa huoneessaan ja liikkuu pyörätuolilla. Kaikki uskovat, että hän on rampa ja että hänelle on kehittymässä isänsä tavoin kyttyräselkä. Mary ottaa Colinin mukaansa puutarhaa. Oleskelu ulkona ja puuhailu puutarhassa sekä taika, jonka lapset uskovat puutarhassa olevan, voimistavat poikaa niin, että hän huomaa kykenevänsä liikkua kuin kuka tahansa.

(Lastenkirjainstituutti)

- - -


”Se oli kymmenen vuotta sitten suljetun oven lukko, ja Mary työnsi käden taskuun, otti löytämänsä avaimen esiin ja totesi, että se mahtui reikään. Hän työnsi sen lukkoon ja käänsi sitä.”

Kun kymmenvuotias Mary Lennox jää orvoksi, hänet lähetetään sukulaisten luo syrjäiseen Misselthwaiten kartanoon. Mary inhoaa kartanoa ja sitä ympäröivää laajaa nummea, mutta pian hän löytää tien salaiseen puutarhaan, jonne häntä on kielletty ehdottomasti menemästä.

Puutarhassa Marylle ja hänen uusille ystävilleen avautuu ihmeellinen maailma, ja vähitellen muuttumattomiksi kuvitellut asiat alkavat muuttua.

Salainen puutarha julkaistiin kirjana ensimmäisen kerran vuonna 1911, ja sitä pidetään yhtenä 1900-luvun parhaista lasten- ja nuortenkirjoista. Sari Karhulahden erinomaisen, kansainvälisen IBBY-nuortenkirjalautakunnan palkitseman suomennoksen mukana julkaistaan nyt ensimmäistä kertaa kirjan alkuperäiset kuvat.
(ArtHouse)
Julkaisuissa alkukielinen julkaisu, 1. suomenkielinen julkaisu, eri käännökset ja mahdolliset muut käännökset.

julkaisut

Ensimmäinen julkaisu

kyllä

Ilmestymisaika

Sivumäärä

234

Ilmestymisaika

Sivumäärä

213

Kieli

Kääntäjä

Ilmestymisaika

Sivumäärä

158

Kustantaja

Kieli

Kääntäjä

Ilmestymisaika

Sivumäärä

236

Kieli

Kääntäjä

Kuvittaja

Sarjamerkintä

Ilmestymisaika

Sivumäärä

279

Kustantaja

Kääntäjä

Kuvittaja

Ilmestymisaika

Sivumäärä

209

Kustantaja

Kieli

Sarjamerkintä

Ilmestymisaika

Sivumäärä

255

Kustantaja

Kieli

Kääntäjä

Ilmestymisaika

Sivumäärä

240

Kieli

Kääntäjä

Ilmestymisaika

Sivumäärä

234

Kustantaja

Kääntäjä

Ilmestymisaika

Sivumäärä

264

Kustantaja

Kieli

Kääntäjä

Ilmestymisaika

Sivumäärä

312

Kustantaja

Kääntäjä

Ilmestymisaika

Sivumäärä

292

Kustantaja

Kieli

Kääntäjä

Ilmestymisaika

Sivumäärä

284

Kustantaja

Kieli

Lisätietoja

Käännös.
Videot

Elävän arkiston upotuskoodi