Luutnantti Borůvkan murheet

Nautinnollisten rikoskertomusten sarja, joka esittelee meille ihkauuden rikostutkijan, poliisiluutnantti Josef Borůvkan. Tällä kuplanmuotoisella, surumielisesti killittelevällä miekkosella, joka tuo mieleen kunnon sotamies Švejkin, on erityinen onni joutua tutkimaan uskomattomia tapauksia. Tapaamme Borůvkan ränstyneellä ullakolla ja revyyteatterissa, mannekiininäytöksessä ja järvenrantahotellissa, Dolomiiteilla ja venetsialaisessa palatsissa. Borůvkalla on silmää inhimillisille heikkouksille, hän ratkaisee vihasta ja rakkaudesta, kateudesta ja mustasukkaisuudesta syntyneet murhateot. Ylikersantti Sinták, hänen apulaisensa, on varma että Borůvkalla on yliluonnollisia kykyjä, että hän on oikea velho.
(takakansitekstistä)