Mitä lukisin seuraavaksi? Kirjastojen Kirjasampo.fi auttaa sinua löytämään kiinnostavat kirjailijat, kirjat ja lukukokemukset.
Teoksen nimi. Mikäli teos on julkaistu useammalla nimellä, näytetään ensimmäisen julkaisun nimi.

Iivana eli suomalainen venäläisen puhemiehenä

Kokoteksti
Linkki vie kokotekstiin Kirjasammon ulkopuolelle.
Tyyppi
romaanit
Tekijän nimeä klikkaamalla löydät teoslistauksen ohella lisätietoa kirjailijasta.
kuvaus
Algot Tietäväisen (1868—1918) Maiju Lassilan nimellä vuonna 1915 julkaisema Iivana, alaotsikoltaan ajattomasti “Suomalainen venäläisen puhemiehenä”, on kansankuvaus, allegoria ja seikkailukertomus, jota samalla käy melkein lukea Lassilan muiden kansankuvausten parodiana. Iivanan päättömän jahkaileva dialogi ja jotenkin työläästi etenevä juoni tuovat paikoin mieleen myöhemmän absurdin teatterin.

“Ja Ropotin täytyi nyt ruveta kansantieteilijäksi. Hän nyhti ruunaa ohjalla ja tapaili selittäen:
— Vot… tsuhna tää... Hän on enemmän niinkuin mukurainen ja… viinaan ja naisiin menevä, niinkuin… tää tshuhna a… Varsinainen ja niin kuin oikea suomalainen tää, niin… hän on niinkuin… Niinkuin tää Muolan ja… tää nyt vaikka Johanneksen mies…
—- Aaaaaaaa! selvisi Iivanalle tietysti asia lopullisesti (...)”

(ntamo)
Julkaisuissa alkukielinen julkaisu, 1. suomenkielinen julkaisu, eri käännökset ja mahdolliset muut käännökset.
julkaisut
Ensimmäinen julkaisu
kyllä
Ilmestymisaika
Sivumäärä
95
Kustantaja
Lisätietoja
Näköispainos ntamo 2012.