Liioitteli

Tyyppi

novellit
Tekijän nimeä klikkaamalla löydät teoslistauksen ohella lisätietoa kirjailijasta.

Kirjallisuudenlaji

Aiheet ja teemat

Henkilöt, toimijat

Tapahtumapaikat

Alkukieli

Tekstinäyte

Maanmittari Gleb Gavrilovitš Smirnov saapui Gniluškan asemalle. Tilalle, jonne hänet oli kutsuttu maanmittaukseen, oli matkaa vielä kyytihevosilla kolmisen – nelisenkymmentä virstaa. (Mikäli kuski ei ole juoppo eivätkä hevoset kehnoja kaakkeja, ei tule kolmeakymmentäkään virstaa, mutta jos kuski on pöhnässä ja hevoset näännytettyjä, kertyy jopa viisikymmentäkin.)
Julkaisuissa alkukielinen julkaisu, 1. suomenkielinen julkaisu, eri käännökset ja mahdolliset muut käännökset.

julkaisut

Ensimmäinen julkaisu

kyllä

Ilmestymisaika

Osana julkaisua

Ilmestymisaika

Sivumäärä

9

Kieli

Kääntäjä

Osana julkaisua

Alkuteos

Ilmestymisaika

Sivumäärä

6

Kieli

Kääntäjä

Osana julkaisua

Alkuteos