Teoksen nimi. Mikäli teos on julkaistu useammalla nimellä, näytetään ensimmäisen julkaisun nimi.

Keskustelua kuolleiden kanssa

Tyyppi

romaanit
Tekijän nimeä klikkaamalla löydät teoslistauksen ohella lisätietoa kirjailijasta.

kuvaus

Dunmoren tiheätunnelmainen trilleri alkaa, kun nuori lontoolaistaiteilija Nina matkustaa sisarensa Isabelin luo Englannin idylliselle maaseudulle. Isabel on vuoteenomana toipumassa esikoisensa synnytyksestä, joka ei ole sujunut hyvin. Helteen painostamassa talossa ja puutarhassa liikuskelevat myös lapsen isä Richard, Isabelin ystävä Edward sekä vauvaa hoitava Susan.

Pian asetelmasta kehittyy hitchcockmaisen hiostava jännitysdraama. Poikavauvan läsnäolo nostaa pintaan torjutut muistot onnettomuudesta, joka tapahtui sisarusten pikkuveljelle. Mutta oliko se itse asiassa onnettomuus? Ja kenen muistot ovat oikeita, kenen kuviteltuja? Vanhat kauhut uhkaavat toistua, kun ilmapiiri sähköistyy sietämättömäksi ukkosmyrskyn lähestyessä mereltä...

Tapahtumapaikat

Konkreettiset tapahtumapaikat

Alkukieli

Tekstinäyte

Olin kylvyssä, kun puhelin soi. Kuulin Richardin äänen leikkaavan puhelinvastaajan viestin: "Nina, jos olet siellä, vastaa heti. Richard tässä, minulla on tärkeää asiaa." Hän tiesi, että jätin usein vastaajan päälle, kun tein töitä. Hyppäsin kylvystä ja tartuin puhelimeen ja pyyhkeeseen, ja peitin itseni, vaikka tiesin, ettei hän näkisi minua.
"Mikä hätänä? Onko Izzy kunnossa?"
"Luojan tähden, Nina, rauhoitu."
"Onko hän synnyttänyt jo?"
"Kyllä, hän synnytti."
"Miten hän voi, kumpi, tarkoitan..."
"Poika. Se on poika."
"Poika."
Puristan kuuloketta ja vesipisarat valuvat sitä pitkin. Isabel on saanut pojan. Jo sanoessani sanat itselleni hän vanheni, muuttui etäisemmäksi, meni ovesta, joka heilahti kiinni nenäni edessä.
"Kyllä. Mutta valitettavasti se ei mennyt aivan niin hyvin kuin toivoimme."
Kuulin hänen äänensä kireyden sen omituisessa latteudessa. Olin kuvitellut tämän uutisen vastaanottamisen niin monta kertaa. Aina soittaja oli Isabel vauva sylissään, molemmat väsyneinä, mutta voitokkaina löydettyään viimein toisensa.
Julkaisuissa alkukielinen julkaisu, 1. suomenkielinen julkaisu, eri käännökset ja mahdolliset muut käännökset.

julkaisut

Ensimmäinen julkaisu

kyllä

Ilmestymisaika

Sivumäärä

221

Kustantaja

Kieli

Kääntäjä

Ilmestymisaika

Sivumäärä

255

Kustantaja

Kieli

Kääntäjä

Sarjamerkintä