Peura, Annukka

Syntynyt
1968 Turussa, asuu Turussa

Arvo
DEA

Harrastukset
lukeminen ja patikointi

Palkinnot
J. H. Erkon rahaston runokilpailu, I palkinto 1989
Kalevi Jäntin palkinto 1996

Kirjailijan tuotantoon liittyvää lisätietoa

Toimitustyö
MOTMOT: elävien runoilijoiden klubin vuosikirja. J. Koskelaisen kanssa. WSOY 1996

Annukka Peuran runojen käännöksiä
Valikoima runoja teoksessa Die Heimkehr in den Kristall: Poesie aus Finnland. Edition Die Horen 2002

Annukka Peuran kääntämät runot
Ote Chimako Tadan runoelmasta Herasu aruiwa kodai (Hellas eli menneisyys, 1971). Nuori Voima 1991
Valikoima Odysseas Elitisin ja Tzeni Mastorakin runojen suomennoksia teoksessa Kourallinen valoa. Nihil interit 1997

Mukana antologiassa ja kokoomateoksessa
Ett svart får i motljus. 14 unga finska poeter. FIB:s lyrikklub 2000
Musta. Teoksessa Elämän värit. Kopijyvä 2003

Tekstinäyte

Keskiviikko, 1. päivä

Taukoamatta hevoset pureksivat valkoisia lakanoita ja
taukoamatta ne ylittävät voittoisasti Hävityksen kynnyksen.

Tammi, pyökit, saarnit: niiden oksat rapisevat vanhojen
ajurinvaunujen herkkää peltiä vasten päivänä jolloin
heittäydyin sisään yhtä kaikki paetakseni, alkaakseni vielä

kerran työn joka on toisinaan tullut takaisin salaa ja vanhentunut
ilman että kukaan olisi sitä nähnyt.

Pian. Ennen kuin kuvat himmenevät. Tai ennen kuin ne
pysähtyvät seinään - jos hapertunut filmi sattuisi katkeamaan.

Kokoelmasta Odysseus Elitis: Näkymättömän huhtikuun päiväkirja
suom. Annukka Peura