Laitinen, Maili
Kirjailijan tuotantoon liittyvää lisätietoa
Emännät ohjaksissa : mihin emäntäväen on toiminta-aloillaan pyrittävä. Pellervo-seura 1931
Tekstinäyte
Hakamäki: Ei sitä isäntää vain ala kuulua? (Molemmat menevät istumaan.)
Anna: Ei ole näkynyt, vaan eiköpä tuo illan päähän ilmestyne.
Heiskanen: Vuan ei sen tämän talon isännän piä ou paperista, kun uutta navettoo vain rakentaa, vaikka muut tiällä etelässä tuntuvat vähentävän karjoosa työväin puutteessa. Ja kyllähän myö rakennetaan, mikäpä siinä.
Antti: On se tämän talon isäntä kummempiakin uskaltanut.
Heiskanen: Naimisiin ei vain kuulu uskaltavan männä, vaikka oisi ihan nenän eissä otettavvii.
Antti: Niin olisi, ihan nenän eessä. (Menee Annan eteen kurillisena.)
Heiskanen: Ihteesäppähän sika suapi syyttee, kun purtilosa kuataa. Ohhan niillä otettavilla muitaa ottajjii.
[Neiti-isäntä. Pellervo-seura 1938, s. 15]
Anna: Ei ole näkynyt, vaan eiköpä tuo illan päähän ilmestyne.
Heiskanen: Vuan ei sen tämän talon isännän piä ou paperista, kun uutta navettoo vain rakentaa, vaikka muut tiällä etelässä tuntuvat vähentävän karjoosa työväin puutteessa. Ja kyllähän myö rakennetaan, mikäpä siinä.
Antti: On se tämän talon isäntä kummempiakin uskaltanut.
Heiskanen: Naimisiin ei vain kuulu uskaltavan männä, vaikka oisi ihan nenän eissä otettavvii.
Antti: Niin olisi, ihan nenän eessä. (Menee Annan eteen kurillisena.)
Heiskanen: Ihteesäppähän sika suapi syyttee, kun purtilosa kuataa. Ohhan niillä otettavilla muitaa ottajjii.
[Neiti-isäntä. Pellervo-seura 1938, s. 15]