Marttyyrit
Aikalaisarvio
Arvosteleva Kirjaluettelo oli Kouluhallituksen vuosina 1922–88 (vuosina 1908–21 alan järjestöjen) julkaisema lehti, joka sisälsi kirjastojen kirjanvalinnan tueksi tarkoitettuja lyhyitä arvosteluja uusista suomenkielisistä kirjoista. Sitä jaettiin Kirjastolehden liitteenä.
Teoksen kuvailutiedot
Ilmestynyt numerossa
1/1965
Teosarvio
Nuoren korealaisen kirjailijan esikoisteos, joka kiinnittää huomion paitsi korealaisen romaanin ensimmäisenä suomennosesiintymänä myös suuren ahdistuksen paineessa kirkastuneen tyyli- ja ajatussisältönsä vuoksi. Vakiintuneen sotaromaanin luonteesta poiketen tämä teos käsittelee uskon ja epäuskon ongelmaa sotatilan aiheuttaman kaaoksen ja kärsimyksen keskellä. Ennen vetäytymistään Pjongjangin kaupungista kommunistit ovat ampuneet kaksitoista kristittyä pappia, mutta kaksi heistä on säästetty. Toinen on teoksen keskushahmo, jonka tieto tapahtuneesta ratkaisee, asetetaanko teloitetut papit kansan silmissä uskon marttyyreiksi, vai onko totuus heidän kuolemastaan matala ja uskoville kielteinen. Toinen säästetyistä on näet menettänyt järkensä. Ydinkysymykseksi muodostuu, onko ihmisellä oikeus riistää toiselta kärsivältä ihmiseltä uskon ja toivon mahdollisuus, vaikka hän itse olisikin tämän uskonsa menettänyt. Vastaukseksi käsittäisin tässä teoksessa yksilöntotuuden ylitse käyvän lähimmäisenrakkauden ja säälin, joka oman epäuskon uhallakin tukee kärsivää säilyttämään toivon tulevasta elämästä. Henkiseltä anniltaan rikas romaani.