Yhdeksäntoista punaista ruusua

Aikalaisarvio
Arvosteleva Kirjaluettelo oli Kouluhallituksen vuosina 1922–88 (vuosina 1908–21 alan järjestöjen) julkaisema lehti, joka sisälsi kirjastojen kirjanvalinnan tueksi tarkoitettuja lyhyitä arvosteluja uusista suomenkielisistä kirjoista. Sitä jaettiin Kirjastolehden liitteenä.

Teoksen kuvailutiedot

Ilmestynyt numerossa

3/1976

Teosarvio

Niin entinen poliisi kuin onkin, tanskalainen Torben Nielsen ei saa ensimmäiseen suomennettuun jännäriinsä syntymään sitä väistämättömyyden tuntua, jota tällainen yksityisen kostajan toimintaa ja poliisitutkimuksia rinnan kehittelevä romaani tehotakseen vaatisi. Sattumalla on liikaa painoa, ja kun asetelma sinänsäkin tuntuu tutulta (Cornell Woolrichin suomentamattomasta kirjasta ja Truffautin siihen perustuvasta elokuvasta "Morsian pukeutui mustaan"), ei Pohjoismaissa mainetta saavuttanut Nielsen tietystä teknisestä taidostaan huolimatta innosta.