Lensi riikinkukko
Aikalaisarvio
Arvosteleva Kirjaluettelo oli Kouluhallituksen vuosina 1922–88 (vuosina 1908–21 alan järjestöjen) julkaisema lehti, joka sisälsi kirjastojen kirjanvalinnan tueksi tarkoitettuja lyhyitä arvosteluja uusista suomenkielisistä kirjoista. Sitä jaettiin Kirjastolehden liitteenä.
Teoksen kuvailutiedot
Ilmestynyt numerossa
4/1979
Teosarvio
Ady, Endre: Lensi riikinkukko. Endre Adyn runoja suomeksi.
Mielenkiintoinen ja innostava kokoelma sukulaiskansamme Unkarin yhden tärkeimmän runoilijan tuotannosta sekä alkukielisenä että suomennettuna. Käännöskilpailutkin voivat siis olla tuloksellisia, siitä tämä useamman eri suomenrajan töistä sommiteltu kokoelma on oiva esimerkki. Ady on rikaskuvioinen, voimakaspiirteinen nykyrunoilija ja oman maansa klassikko, oli siis aika saada hänen tuotantoaan tunnetuksi Suomessakin. - Hannu Launosen Ady-esittely kirjan lopussa on kiitoksella mainittava.
Mielenkiintoinen ja innostava kokoelma sukulaiskansamme Unkarin yhden tärkeimmän runoilijan tuotannosta sekä alkukielisenä että suomennettuna. Käännöskilpailutkin voivat siis olla tuloksellisia, siitä tämä useamman eri suomenrajan töistä sommiteltu kokoelma on oiva esimerkki. Ady on rikaskuvioinen, voimakaspiirteinen nykyrunoilija ja oman maansa klassikko, oli siis aika saada hänen tuotantoaan tunnetuksi Suomessakin. - Hannu Launosen Ady-esittely kirjan lopussa on kiitoksella mainittava.