Song Myssä tavataan

Aikalaisarvio
Arvosteleva Kirjaluettelo oli Kouluhallituksen vuosina 1922–88 (vuosina 1908–21 alan järjestöjen) julkaisema lehti, joka sisälsi kirjastojen kirjanvalinnan tueksi tarkoitettuja lyhyitä arvosteluja uusista suomenkielisistä kirjoista. Sitä jaettiin Kirjastolehden liitteenä.

Teoksen kuvailutiedot

Ilmestynyt numerossa

6/1973

Teosarvio

Lääkäri P. C. Jersild (s. 1935) on Ruotsin 60-luvulla läpimurtonsa tehneistä kirjailijoista keskeisiä. Hänen asteikkonsa ulottuu vaikeaselkoisesta mielikuvitusmaailmasta suoraan puheeseen, milloin satiirisesti väritettyyn, milloin raportti- ja keskustelukirjaa lähestyvään. Jälkimmäiseen lajiin kuuluu hänen ensimmäinen suomennettu romaaninsa "Song Myssä tavataan" (1970), joka paljon muun ohessa käy Ruotsin poliittisen maiseman pikakuvasta. Olennaisesti on kysymys demokratian ydinongelmien huikean terävästä analyysistä. Minä-kerronnan avulla Jersild tutkii pitkälle tiedostavaa psykologia, joka haluaa muuttaa järjestelmää sisältäpäin mutta joka itse kaikessa tarkkanäköisyydessäänkin toimii juuri sen saman järjestelmän välineenä. Tavanomaiset halvan ironian temput puuttuvat tästä viiltävästä kirjasta tyystin, rakennelma on samalla kertaa monikerroksinen ja selkeä.
Song Mystä ei itse teoksessa puhuta sanaakaan Jersild näyttääkin vain tien jota pitkin sinne päädytään ja jolla monien osaksi hyväuskoistenkin harhojen vallassa jo ollaan.