Saarista vihrein

Aikalaisarvio
Arvosteleva Kirjaluettelo oli Kouluhallituksen vuosina 1922–88 (vuosina 1908–21 alan järjestöjen) julkaisema lehti, joka sisälsi kirjastojen kirjanvalinnan tueksi tarkoitettuja lyhyitä arvosteluja uusista suomenkielisistä kirjoista. Sitä jaettiin Kirjastolehden liitteenä.

Ilmestynyt numerossa

5/1985

Teosarvio

Yhdysvaltalainen Paul Theroux (s. 1941) tunnetaan meillä matkakirjoistaan ja yhdestä romaanistaan liikkuvana maailmankansalaisena, ja hänen vakituiset työpaikkansakin, jotka hän oman väitteensä mukaan joutui vastaanottamaan taloudellisista syistä, ovat olleet milloin afrikkalaisia milloin singaporelaisia yliopistoja. Afrikkalaisen yliopiston vaiheille sijoittuu yksi suomennetun kokoelman parhaista novelleista, Valkoisia valheita, ja ylipäätään Theroux on etevimmillään kirjoittaessaan kielten ja kulttuurien kohtaamisen aiheuttamista ristiriidoista. Hänen toinen keskeinen aihepiirinsä on kirjailijoiden ja kustantajien maailma, josta hän (jälkisanoja myöten) piirtää herkullisen ilkeää kuvaa. Toisaalta hän vaihtaa sävyjä nopeasti: kerrottuaan kirjallisten piirien kuvioihin sotkeutuneesta iäkkäästä kirjailijasta ja tämän novellista hän tarjoaakin seuraavaksi juuri tuon novellin... Theroux liikuttelee kyllä paljon muutakin kuin sepitteen rajoja, ja kaikkineen tämä tukeva nide on tietyssä epätasaisuudessaankin (jokunen tarina olisi ehkä paremmin kotonaan aikakauslehdessä kuin kirjan kansien välissä) ovelan kiinnostavaa lukemista.