Tomu ja tuhka
Aikalaisarvio
Arvosteleva Kirjaluettelo oli Kouluhallituksen vuosina 1922–88 (vuosina 1908–21 alan järjestöjen) julkaisema lehti, joka sisälsi kirjastojen kirjanvalinnan tueksi tarkoitettuja lyhyitä arvosteluja uusista suomenkielisistä kirjoista. Sitä jaettiin Kirjastolehden liitteenä.
Teoksen kuvailutiedot
Ilmestynyt numerossa
6/1968
Teosarvio
Vanhasta ja perinteestä irtautumisen teema on lähellä useimpia nyt käännettyjä puolalaisia romaaneja. Odojewskin sankari Piotrin ratkaisuna on alakuloinen lähtö niin heroismista kuin isänmaallisuuden paatoksellisuudesta, kaikesta, ennenkuin joutuisi niiden hallittavaksi. Partisaanitoiminnan kuvaus liitettynä vanhaan kartanoelämään ja maisemiin johdattaa romaania välillä eteenpäin kuin jännitysjuttua. Hämärtävät unikuvat ja polveileva jos kohta stilistisesti väkevä kielenkäyttö tekevät siitä kuitenkin melko raskaan luettavan.