Totuus ja oikeus 5 (1935)

Aikalaisarvio
Arvosteleva Kirjaluettelo oli Kouluhallituksen vuosina 1922–88 (vuosina 1908–21 alan järjestöjen) julkaisema lehti, joka sisälsi kirjastojen kirjanvalinnan tueksi tarkoitettuja lyhyitä arvosteluja uusista suomenkielisistä kirjoista. Sitä jaettiin Kirjastolehden liitteenä.

Teoksen kuvailutiedot

Ilmestynyt numerossa

1935

Teosarvio

Tämän romaanin ensimmäinen osa jo yllätti lukijan – miten on mahdollista saada ulkonaisten tapausten kannalta sekä elämässä että kirjallisuudessa peräti tutut asiat näin jännittäviksi, vaihteleviksi ja mielenkiintoisiksi? Nyt suomennettu V osa, jossa päähenkilö Intrekki palaa tutulle Varkaanmäelle, vahvistaa samaa vaikutelmaa. Kaikki sen henkilöt ovat eläviä ihmisiä, arvoitukselliselta vaikuttava Tiinakin, Todellinen taiteilija on tämän kansankuvauksen luonut ja se kuuluu viime vuosien käännöskirjallisuutemme huomattavimpiin. Tämän viidennen osan lukeminen käy helposti suoraan ensimmäisen jälkeen (ja vaikkapa ilman sitä), sillä tekijä itse on sen alkuun laatinut selostuksen niiden osien sisällyksestä, joita ei ole suomennettu.