Tuokio tuulessa

Aikalaisarvio
Arvosteleva Kirjaluettelo oli Kouluhallituksen vuosina 1922–88 (vuosina 1908–21 alan järjestöjen) julkaisema lehti, joka sisälsi kirjastojen kirjanvalinnan tueksi tarkoitettuja lyhyitä arvosteluja uusista suomenkielisistä kirjoista. Sitä jaettiin Kirjastolehden liitteenä.

Teoksen kuvailutiedot

Ilmestynyt numerossa

9/1978

Teosarvio

Historiallinen perspektiivi oli mukana jo eteläafrikkalaisen André Brinkin edellisessä suomennetussa teoksessa, nykyaikaan sijoittuvassa romaanissa "Katson pimeään", ja "Tuokio tuulessa" liikkuu kokonaan menneisyydessä, 1700-luvun puolivälissä. Olennaista kummassakin kirjassa on rotujen välisten suhteiden analyysi, jonka Brink tässä toisessa romaanissaan toteuttaa hieman erilaisin keinoin kuin ensimmäisessä, viileämmin ja keskittyneemmin. Kehyksenä on ruotsalaisen tutkimusmatkailijan ainoana retkikunnasta jäljelle jääneen vaimon Elisabethin ja vankilasta karanneen mustan orjan Adamin yli vuoden kestävä tuskaisa vaellus halki autiomaan kohti Kapia. Sen sijaan, että Adam - kuten sovitaan - takaisi Elisabethille turvallisuuden ja Elisabeth Adamille vapauden, niin turva kuin vapaus alistamisen yhteiskunnassa koituvatkin ainoastaan Elisabethin osaksi. Heidän suhteensa jännitteiden erittelijänä Brink on jälleen vaikuttava, ja itse matkan kuvauksessa on klassisen vaellustarinan jyhkeyttä. - Rauno Velling onnistuu esipuheessaan avaamaan poikkeuksellisen antoisan näkökulman teokseen.