Vanhempainmurhaajien klubi
Aikalaisarvio
Arvosteleva Kirjaluettelo oli Kouluhallituksen vuosina 1922–88 (vuosina 1908–21 alan järjestöjen) julkaisema lehti, joka sisälsi kirjastojen kirjanvalinnan tueksi tarkoitettuja lyhyitä arvosteluja uusista suomenkielisistä kirjoista. Sitä jaettiin Kirjastolehden liitteenä.
Teoksen kuvailutiedot
Ilmestynyt numerossa
10/1986
Teosarvio
Yhdysvaltalainen lehtimies ja kirjailija Ambrose Bierce (s. 1842, kadonnut jäljettömiin Meksikossa 1913) ei ole meilläkään aivan outo nimi - joitakin hajanäytteitä häneltä on suomennettu, ja kauhukirjallisuuden tutkija Eino Railo mainitsee hänet lyhyesti mutta arvostavasti Yleisen kirjallisuuden historiassaan. Ansiokkaan suomennoksen tehnyt Timo Tamminen yrittää yhtä ansiokkaissa jälkisanoissaan karsia Bierceen tavallisimmin liitettyjä laatusanoja ja tuntuu antavan etusijan hänen mustan huumorin luokkaan luettaville kertomuksilleen. Suppean suomennosvalikoiman parhaimmisto tuokin mieleen lähinnä sellaisen myöhäisen seuraajan kuin Roald Dahlin, kun taas varsinaiset kauhutarinat jäävät laimeammiksi. Nyt näytteeksi saatu nide on siis epätasainen, mutta parhaimmillaan jatkolukemiseen houkutteleva: ehkä kiinnostavimmilta tuntuvat muutamat jälkisanoissa lainatut Saatanan sanakirjan hakusanat, joita mielellään lukisi lisää.