Jäämeren tarinoita
Aikalaisarvio
Arvosteleva Kirjaluettelo oli Kouluhallituksen vuosina 1922–88 (vuosina 1908–21 alan järjestöjen) julkaisema lehti, joka sisälsi kirjastojen kirjanvalinnan tueksi tarkoitettuja lyhyitä arvosteluja uusista suomenkielisistä kirjoista. Sitä jaettiin Kirjastolehden liitteenä.
Teoksen kuvailutiedot
Tekijä
Ilmestynyt numerossa
12/1984
Teosarvio
Hahl-Marjokorpi kirjoittaa Jäämerestä ja Ruijasta, rantojen asukkaista ja elämästä, kovasta työstä, joskus raadannasta. Kirjoittaja tuntee tuon kaiken hyvin ja välittää sen lukijalle persoonallisella tavallaan. Esitys on joskus jopa karua, joskus yllättävän maalailevaa. Välistä tuntuvat sanat ja lauseet miltei itsetarkoitukselta. Joka tapauksessa Hahl-Marjokorpi tavoittaa paljon siitä ilmapiiristä, joka rannoilla, kylissä ja merellä vallitsee. Suomenkielisen väestön asema Ruijassa tulee myös aidosti esille. Kokoelma on melko suppea, mutta sisältö ainakin siellä ylhäällä käyneille kiinnostava. Oheen on liitetty luettelot Ruijan suomen sanoista ja paikannimistä. Olisi mielenkiintoista tietää mitä oikeat alan asiantuntijat niistä sanoisivat.