Kohtaus metsästysretkellä
Aikalaisarvio
Arvosteleva Kirjaluettelo oli Kouluhallituksen vuosina 1922–88 (vuosina 1908–21 alan järjestöjen) julkaisema lehti, joka sisälsi kirjastojen kirjanvalinnan tueksi tarkoitettuja lyhyitä arvosteluja uusista suomenkielisistä kirjoista. Sitä jaettiin Kirjastolehden liitteenä.
Teoksen kuvailutiedot
Ilmestynyt numerossa
2/1981
Teosarvio
Anton Tšehovin ainoa romaani ei ole mikään kuriositeetti eikä sen sijoittaminen Sapo-sarjaan oikku. Se on tietoisesti kirjoitettu dekkariksi - Venäjällä tunnettiin hyvin Gaboriau ja omastakin takaa oli Tšehoville tarjolla edeltäjiä kuten itse teoksesta sekä suomentajan laatimasta esittelystä ja selityksistä ilmenee -, ja lajinsa varhaisena edustajana se on päässyt Saksassa 1978 ilmestyneen Reclams Kriminalromanführerin sadan lukemisenarvoisen dekkarin valioluetteloon. Epäilemättä se onkin koko dekkarikirjallisuuden alkuaikojen korkeatasoisimpia tuotteita, ja rakennelma puolestaan viitoittaa tietä monelle tulevalle mestarille. Aivan ei Tšehov ole lukijaan luottanut vaan tarjoaa liiaksikin loppuratkaisuun osoittavia vihjeitä. Sinänsä tuo loppuratkaisu tiivistää hyvin koko sen loppuaan lähestyvän maailman asenteisiin ja arvostuksiin kohdistuvan kritiikin, joka on tuttu Tšehovin muustakin tuotannosta - siitä jota hän itse ei hylännyt niin kuin tämän 24-vuotiaana kirjoittamansa dekkarin. Lukijan ei ole syytä torjua romaania, ei Tšehovin sen enempää kuin dekkarinkaan ystävän.