Teoksen nimi. Mikäli teos on julkaistu useammalla nimellä, näytetään ensimmäisen julkaisun nimi.

Pelkkiä pilkkuja

Tyyppi

romaanit
Tekijän nimeä klikkaamalla löydät teoslistauksen ohella lisätietoa kirjailijasta.

kuvaus

Vanhemmat lähtevät maailmanympärimatkalle, opettajat jakavat punaisia muistutuslappuja, Jaanalle kirjoitetut rakkausrunot on varastettu - neljätoistavuotiaan Matiaksen elämä on pelkkää riesaa. Matias tekee kapinan ja muuttaa saunaan asumaan. Saunan lauteilla on hyvä pohtia koulua ja opettajia sekä ennen kaikkea lukittua puuta, josta ukki oli puhunut ennen kuolemaansa. Humoristisessa ja pohdiskelevassa kirjassa Matiaksen päiväkirjateksteihin lomittuvat eri perheenjäsenten näkökulmat.
(Tuija Lassila/ Sanojen aika)

Alkukieli

Tekstinäyte

TIISTAI
8

Finnipitsa tuli koulusta ja säikähti minua. Finnipitsa sanoi, että olen ääliö enkä elä vanhaksi varsinkaan saunassa, mutta oli itse kummallisen hyvällä tuulella. Jake tuli myös koulusta, lainasi kaksi vuosikertaa Akuja ja haki kaupasta sipsipussin.

9

Pikkuserkkuni Viivi tuli katsomaan minua ja kysyi, mitä ihmettä teen saunassa. Sitten Viivi ja Finnipitsa tekivät spagettia. Viivi kävi tuomassa minulle, mutta sanoi, että minun olisi kyllä pitänyt tulla yläkertaan syömään. Viivi sanoi, että jos menen huomenna kouluun, hän kirjoittaa poissaolovihkooni "päänsärkyä". Viivi on hirveän pitkä ja kaunis. Pidän enemmän vähän lyhyemmistä naisista. Isä ja äiti eivät ole vielä laskeutuneet Tokioon.

10

Jake haki toisen pussin sipsejä. Rahani riittävät kolmeen viikkoon saunassa, jos tyydyn tavallisiin enkä maustettuihin tai poimullisiin.
Jake, niin pieni ja täynnä kummallisuutta. Leikkii nallella salaa, kävelee unissaan, uskoo Batmaniin. Säälittävän innostunut koulunkäynnistä, kahdesta koulukirjastaan ja raketin mallisesta kynänterottimestaan. Minun pitää ymmärtää, kun nuorempi sotkee huoneeni ja pöllii tavaroitani.
Isostasiskosta en halua puhua. Finnipitsa, rupisammakko, tamma. Älykkyysosamäärä sama kuin kengännumero. Lesottaa kun on lukiossa ja tuntee yhden roudarin.
-------
7

Kello on kahdeksan, yksitoista ja kaksitoista. Olen ollut elämäni ensimmäisillä tupperwarekutsuilla. Lähdin pahaa aavistamatta saattamaan mummia vähän matkan päähän ja jouduin keskelle muoviastioita viiden mummon kanssa. Kuudes, vähän nuorempi, esitteli muovitörppöjä. Jouduin istumaan nojatuoliin ja alkuviestiin. Kermaa piti vatkata muovihinkissä ravistelemalla. Yhdellä mummolla kädet tärisivät niin, että hinkki putosi lattialle. Esittelijä sanoi, ettei se tehnyt mitään, koska kevytkerma ei olisi kuitenkaan vatkaantunut. Sain arvonnassa yhdistetyn selänraaputin-sipulinpuristimen. Se piti vaihtaa naapurin kanssa. Sain kampa-juustoveitsen. Esittelijän piti auttaa mummoja tilauksissa, kun ne eivät nähneet ilman silmälaseja ja pitivät tölkkejä väärinpäin. Kun tulin kotiin, istuin kymmenen minuuttia pimeässä. Näin sittenkin naisen, joka heilutti tekohampaat lonksuen muovihinkkiä. Minulla on nyt eväsrasia, jossa on kätevä liikuteltava välilevy. Lupasin sen Viiville, kun Viivi soitti. Lupasin mennä huomenna kouluun. Kotiin en mene.
Julkaisuissa alkukielinen julkaisu, 1. suomenkielinen julkaisu, eri käännökset ja mahdolliset muut käännökset.

julkaisut

Ensimmäinen julkaisu

kyllä

Ilmestymisaika

Kustantaja

Kieli