Voronkovilaiset
Aikalaisarvio
Arvosteleva Kirjaluettelo oli Kouluhallituksen vuosina 1922–88 (vuosina 1908–21 alan järjestöjen) julkaisema lehti, joka sisälsi kirjastojen kirjanvalinnan tueksi tarkoitettuja lyhyitä arvosteluja uusista suomenkielisistä kirjoista. Sitä jaettiin Kirjastolehden liitteenä.
Teoksen kuvailutiedot
Ilmestynyt numerossa
11/1974
Teosarvio
Ahde, Jaakko: Voronkovilaiset.
Jaakko Ahteen esikoinen on kirjallisena suorituksena yllättävän hyvä sotaromaani, huomattavasti lajin tavallisia edustajia taidokkaampi. Silti suhtautuminen kirjaan ei ole aivan ongelmatonta.
Kysymyksessä on kunnianhimoinen yritys soveltaa talvisodan tapahtumiin silloisen vihollisen näkökulmaa, mutta Ahteen tavoitteet eivät ole yksiselitteiset. Hänen näkemyksensä mukaan Neuvostoliiton armeijassa vallitsi poliittisen tason ja sotilaallisen tason välillä ristiriita, jonka uhriksi hän lopussa luovuttaa romaaninsa keskushenkilön, komentaja Voronkovin. Näin Voronkov siis kärsii kaksinkertaisen tappion, suomalaisia vastaan ja omiaan vastaan.
Ehkä Ahde on vilpittömästi pyrkinyt lisäämään suomalaisten lukijoiden ymmärtämystä, mutta samalla hän - vaikkakin näkökulmaa kääntämällä - tulee korostaneeksi nimenomaan suomalaisten suurenmoista sotataitoa ja kaikinpuolista etevämmyyttä.
Jaakko Ahteen esikoinen on kirjallisena suorituksena yllättävän hyvä sotaromaani, huomattavasti lajin tavallisia edustajia taidokkaampi. Silti suhtautuminen kirjaan ei ole aivan ongelmatonta.
Kysymyksessä on kunnianhimoinen yritys soveltaa talvisodan tapahtumiin silloisen vihollisen näkökulmaa, mutta Ahteen tavoitteet eivät ole yksiselitteiset. Hänen näkemyksensä mukaan Neuvostoliiton armeijassa vallitsi poliittisen tason ja sotilaallisen tason välillä ristiriita, jonka uhriksi hän lopussa luovuttaa romaaninsa keskushenkilön, komentaja Voronkovin. Näin Voronkov siis kärsii kaksinkertaisen tappion, suomalaisia vastaan ja omiaan vastaan.
Ehkä Ahde on vilpittömästi pyrkinyt lisäämään suomalaisten lukijoiden ymmärtämystä, mutta samalla hän - vaikkakin näkökulmaa kääntämällä - tulee korostaneeksi nimenomaan suomalaisten suurenmoista sotataitoa ja kaikinpuolista etevämmyyttä.