Valittua reportaashia
Aikalaisarvio
Arvosteleva Kirjaluettelo oli Kouluhallituksen vuosina 1922–88 (vuosina 1908–21 alan järjestöjen) julkaisema lehti, joka sisälsi kirjastojen kirjanvalinnan tueksi tarkoitettuja lyhyitä arvosteluja uusista suomenkielisistä kirjoista. Sitä jaettiin Kirjastolehden liitteenä.
Teoksen kuvailutiedot
Ilmestynyt numerossa
1937
Teosarvio
Tekijä tuntuu todella olevan »vasenlaitahyökkääjä», kuten suomentaja ylistelevässä alkulauseessaan sanoo: mies, joka etsii sensaatio-aiheita: murhaajain äitejä, telotuksia, kiinalaisten eunukkien vanhainkoteja j.n.e, ja kuvaa niitä naturalistisen räikeästi. Rienaava kirjoitus »Hyvä jumala, tuli Hollywoodiin» alkaa seuraavasti: »Eräänä yönä Hyvä jumala oli nukkunut huonosti. Heittelehtien vuoteellaan hän kuunteli pahantuulisena ihmisten rukouksia.» Tällaistakin suomennetaan. Ei missään tapauksessa kirjastoihin.