Hyvästi Volodja
Aikalaisarvio
Arvosteleva Kirjaluettelo oli Kouluhallituksen vuosina 1922–88 (vuosina 1908–21 alan järjestöjen) julkaisema lehti, joka sisälsi kirjastojen kirjanvalinnan tueksi tarkoitettuja lyhyitä arvosteluja uusista suomenkielisistä kirjoista. Sitä jaettiin Kirjastolehden liitteenä.
Teoksen kuvailutiedot
Ilmestynyt numerossa
7-8/1988
Teosarvio
Menestyksekkään muistelmateoksensa jälkeen kuuluisa ranskalainen filmitähti Simone Signoret ennätti ennen kuolemaansa saada valmiiksi vielä laajan sukuromaanin "Hyvästi, Volodja" ikään kuin osoittaakseen epäilijöille, että hänet oli siunattu myös kirjailijanlahjoilla. Romaanissa kuvataan kokonaista aikakautta Ranskan lähihistoriassa 1920-luvulta toisen maailmansodan tapahtumiin. Keskushenkilöt ovat enimmäkseen Ranskaan Itä-Euroopan maista muuttaneita juutalaisia, turkis- ja vaatetusalan ammattilaisia, jotka ponnistelevat pinnalle Pariisin teatterimaailman liepeillä, kuka menestyen, kuka pelinsä menettäen. Alkuosa teoksesta on runsaasta henkilömäärästä huolimatta varsin intensiivistä kerrontaa, mutta keskivaiheilla joko tekijä tai lukija alkaa uupua yhä lavenevaan uusien henkilöiden tulvaan, ja ihmiskuvaus pinnallistuu tapahtumien ja ajan ilmiöiden luettelemiseksi, vailla selkeää jännettä. Kunnianhimoinen sukuromaanisuunnitelma, jonka toteuttamiseen lahjakkaan, mutta jo uupuneen tekijän voimat ja keskityskyky eivät ole täysin riittäneet.