Teoksen nimi. Mikäli teos on julkaistu useammalla nimellä, näytetään ensimmäisen julkaisun nimi.

Ihme

Tyyppi

romaanit
Tekijän nimeä klikkaamalla löydät teoslistauksen ohella lisätietoa kirjailijasta.

kuvaus

Hannu Mäkelän arvoituksellisessa romaanissa 35-vuotias mies saa kuulla isänsä kuolleen. Neuvostomielinen isä nimesi poikansa Ivaniksi, jätti myöhemmin perheensä ja muutti Neuvostoliittoon Ivanin ollessa vielä lapsi. Isän lähdettyä äiti vaihtoi Ivanin nimen suomalaisemmaksi, Ilkaksi. Ajan kuluessa Ilkka unohti isänsä, kunnes yllättäen posti tuo kirjeen, jossa ilmoitetaan isän kuolemasta. Isä on jättänyt Ilkalle perinnöksi vihkoihin kirjoittamansa kertomuksen nimeltä "Ihme", sekä pyynnön hakea Venäjältä luokseen orvoksi jäänyt sisarpuoli Julia. Ja niin Ilkka matkustaa Venäjälle kompassinaan isän jälkeensä jättämä kertomus: ”Löytäisinkö sitä kautta hänen elämänsä jäljet, ainakin osan niistä, ja sitä myöten osan isääkin? Tätäkö isä minulta odotti?” (s. 70)

Teos koostuu kolmesta osasta, joista ensimmäisessä minäkertojana on Ilkka ja viimeisessä Julia. Julia hoitaa sairasta isoäitiään ja pelkää väkivaltaista, rikollista ihailijaansa, Sashaa. Julia ja isoäiti elävät puutteellisissa olosuhteissa ja elämää varjostavat Sashan uhkaukset. Julian ainoa toivo on Ilkka, jonka saapumisen odotus auttaa pitämään hänet elämässä kiinni.

Keskimmäinen osa koostuu isän kirjoittamasta, unenomaisesta kertomuksesta nimeltä "Ihme", jossa virastossa puurtava virkamies yrittää lievittää yksinäisyyttään auttamalla köyhää perhettä. Kertomuksen tapahtumat ovat mystisiä: minäkertoja liikkuu toden, unen ja kuoleman rajoilla, on vaikea erottaa mitkä tapahtumat ja henkilöt ovat todellisia, mitkä minäkertojan harhakuvia. Ollaan syvällä Venäjällä, sataa lunta kuin venäläisissä klassikoissa ikään ja teksti on täynnään symboliikkaa: tyhjä, hitaasti liikkuva raitiovaunu, jonka päätepysäkki on hautausmaa, mustavaris joka liihottaa hautausmaan käytävien yllä ja muuttuu äkisti pikkutytöksi.

Ihme on monitasoinen, filosofinen romaani. Lukija on teoksen äärellä kuin vieraalla maalla harhaileva Ilkka, molemmilla johtotähtenään Ilkan isän jälkeensä jättämä kertomus ja ihme jonka se sisältää.
(Silene Lehto/ Sanojen aika)
Julkaisuissa alkukielinen julkaisu, 1. suomenkielinen julkaisu, eri käännökset ja mahdolliset muut käännökset.

julkaisut

Nimi

Alanimeke

kertomus

Ensimmäinen julkaisu

kyllä

Ilmestymisaika

Sivumäärä

270

Kieli