Maanpäällisiä unelmia

Miten yhteiskunta Islannissa kehittyi 1900-luvun alkupuolella? Tätä kuvaa omalla tavallaan Einar Már Guðmundssonin (s. 18.9.1954) romaani Maanpäällisiä unelmia (Like 2004, suom. Tuula Tuuva). Sukutarina kertoo köyhän kansanosan elämästä, ja todelliseen historiaan punoutuvat vanhat, myyttiset kertomukset. Tapahtumien ja ympäristön kuvaus avaa usein runomaisia näkymiä. "Köyhyyden lisäksi keskeinen teema on taistelu islantilaisten sieluista uskonnon ja politiikan temmellyksessä", kuvataan teosta Anun ihmeelliset matkat -blogissa. Maanpäällisiä unelmia on Guðmundssonin aiemman romaanin Jalanjäljet taivaalla itsenäinen jatko-osa.

"Mutta aurinko paistoi ja välkkyi talojen ikkunoissa. Korpit olivat siksi hilpeitä kuin lapset, ja hilpeät korpit auringonpaisteessa tietävät pitkää ikää vanhan eteläislantilaisen viisauden mukaan."