Bokens titel. Om boken utkommit under olika titlar, visas här den första titeln.

För medborgarnas bästa

Typ

romaner

Upphovsman

Klicka här om du vill veta mer om författaren och om författarens övriga verk.

Beskrivning

Efter de svenska hyllningarna och framgångarna för romanen Allt detta tillhör mig är Petra Hulova tillbaka med den skärskådande, underhållande, vasst satiriska och gripande romanen För medborgarnas bästa. Nu nagelfar Hulova det egna hemlandets samtidshistoria genom en skarpsynt och humoristisk berättelse om två systrar.I tjeckoslovakiska Krakov, en av flera nystäder byggda som kommunistiska mönstersamhällen på 1970-talet, är förändringarnas tid kommen och Sammetsrevolutionen står för dörren. Läsaren får dock genom bokens berättares subjektiva blick vet hur en regimtrogen pionjär som inte alls välkomnar demokratiseringens vindar reagerar. Den nya tiden erbjuder inte alla ett bättre liv. Samma politruker som tidigare hade höga positioner inom partiet gör ny politiskt karriär, de skamlösa roffar åt sig av kapitalismens möjligheter och tidigare fungerande familjer faller isär. Alla letar efter sin plats i det nya märkliga samhälle som västerländska journalister kommer för att beskriva. Precis som tidigare vet dock bokens berättare vad som är medborgarnas bästa och startar sin egen pionjärrörelse med för att få samhället rätt igen, stick i stäv med sin syster Milada som hittat en ny typ av frihet i det nya landet Tjeckien. Som om Toni Morrison skrivit manus till Goodbye Lenin låter Petra Hulova ingen komma undan i sin hämningslösa och underhållande samhällssatir För medborgarnas bästa och fångar samtidigt en av vår Europeiska närhistorias mest omvälvande tidpunkter.

Platser för händelserna

Konkreta platser för händelserna

Exakt tidpunkt

Originalspråk

Uppgifter om originalutgåvan av verket samt den första översatta utgåvan på svenska och/eller finska. Här visas också uppgifter om eventuella nyöversättningar och ibland även uppgifter om översättningar till andra språk än finska och svenska.

utgivningar

Utgivningstid

Sidantal

213

Språk

Översättare

Första publikation

ja

Språk