Bokens titel. Om boken utkommit under olika titlar, visas här den första titeln.

Tårkommissionen

Typ

romaner
Klicka här om du vill veta mer om författaren och om författarens övriga verk.

Beskrivning

Mörk roman av Portugals främsta författare i sin generation.

Åren efter Angolas självständighet 1975 är en oerhört kaotisk och våldsam tid. Många portugiser finns kvar i landet och den segrande MPLA-gerillan och presidenten fruktar en statskupp. För att tysta motståndet inrättas en kommission för att rensa ut möjliga regimmotståndare.

Trettio år senare befinner sig Cristina intagen på en psykiatrisk klinik i Lissabon. Cristina föddes under befrielsekriget och trots att hon bara var fem när hon lämnade Angola plågas hon av sina minnen.

Modern Alice var en vit portugisiska som kallade sig för Simone på nattklubben där hon arbetade som prostituerad. Fadern, om det verkligen var hennes riktige far, var en svart före detta präst som arbetade för gerillan och förhörde och torterade motståndare. Till slut blev han själv förföljd och tvingades lämna landet med familjen.

Med verkligheten som bakgrund skapar Lobo Antunes en kaotisk värld av röster där verklighet ställs mot fiktion. Tårkommissionen är en resa in i människors inre, präglat av en mörk värld full av hämnd, rädsla och otrygghet. Återigen visar Antonio Lobo Antunes vilken språklig virtuos och fantastisk kännare av människosjälen han är.

(Forum)

Ämnen och teman

Huvudpersoner

Konkreta platser för händelserna

Tidpunkt för händelserna

Exakt tidpunkt

Originalspråk

Uppgifter om originalutgåvan av verket samt den första översatta utgåvan på svenska och/eller finska. Här visas också uppgifter om eventuella nyöversättningar och ibland även uppgifter om översättningar till andra språk än finska och svenska.

utgivningar

Första publikation

ja

Utgivningstid

Sidantal

338

Förlag

Språk

Översättare