Azadah

Typ

bilderböcker
Klicka här om du vill veta mer om författaren och om författarens övriga verk.

Beskrivning

Azadah är en stark berättelse, som med sina fåordiga meningar förmedlar kraften som finns i en liten flickas drömmar. En morgon får Azadah reda på att hennes vän, reportern Anja, ska lämna Afghanistan och åka hem till Tyskland. Azadah vill också lämna sitt krigshärjade land, och ber om att följa med henne. Men det är omöjligt och Azadah måste komma på ett annat sätt att fly.

- Azadah betyder "hopp", och jag ville berätta om det hopp som journalister och hjälparbetare kan förmedla i krigsdrabbade länder, berättar illustratören Jacques Goldstyn.
Berättelsen kom till efter att den tyska journalisten Anja Niedringhaus, dödats i Afghanistan 2014.

Jacques Goldstyn har för sitt arbete som illustratör mottagit le Grand Prix du journalisme indépentant 2009 & 2011.

Ämnen och teman

Personer, aktörer

Huvudpersoner

Konkreta platser för händelserna

Originalspråk

Uppgifter om originalutgåvan av verket samt den första översatta utgåvan på svenska och/eller finska. Här visas också uppgifter om eventuella nyöversättningar och ibland även uppgifter om översättningar till andra språk än finska och svenska.

utgivningar

Titel

Första publikation

ja

Språk

Titel

Utgivningstid

Sidantal

53

Förlag

Språk

Översättare