Bokens titel. Om boken utkommit under olika titlar, visas här den första titeln.
Utom sig
Typ
romaner
Klicka här om du vill veta mer om författaren och om författarens övriga verk.
Beskrivning
Literaturpreis der Jürgen Ponto-Stiftung, 2017
»Förväntningarna på Sasha Marianna Salzmanns debut- roman har varit höga, men Utom sig lyckas överträffa dem.« Frankfurter Rundscha Ali söker sin tvilling. Anton har lämnat allt Tyskland, sin familj och i synnerhet Ali och försvunnit någonstans i Istanbuls gränder. Ali söker honom där, på klubbar på natten och på marknader om dagen, men också i familjens historia. Den som tar sin början i Sovjet på 1900-talet med en judisk familjs flytt till ett höghus utanför Moskva och garderober fullproppade med Adidasoveraller. Som fortsätter i en flyktingförläggning i Västtyskland där Ali och Anton blir tyskar som var ryssar som är judar och därför inte kan vara helt säkra på varför de får stryk på skolgården. Det enda de kan vara säkra på är varandra, tills de helt plötsligt inte är det. Ali söker efter Anton, för vad skulle hon annars göra? Sasha Marianna Salzmanns debutroman slog ned som en bomb i Tyskland i fjol och nominerades till det finaste bokpriset, Deutscher Buchpreis. Hon är verksam som dramatiker och regissör i Berlin.
»Förväntningarna på Sasha Marianna Salzmanns debut- roman har varit höga, men Utom sig lyckas överträffa dem.« Frankfurter Rundscha Ali söker sin tvilling. Anton har lämnat allt Tyskland, sin familj och i synnerhet Ali och försvunnit någonstans i Istanbuls gränder. Ali söker honom där, på klubbar på natten och på marknader om dagen, men också i familjens historia. Den som tar sin början i Sovjet på 1900-talet med en judisk familjs flytt till ett höghus utanför Moskva och garderober fullproppade med Adidasoveraller. Som fortsätter i en flyktingförläggning i Västtyskland där Ali och Anton blir tyskar som var ryssar som är judar och därför inte kan vara helt säkra på varför de får stryk på skolgården. Det enda de kan vara säkra på är varandra, tills de helt plötsligt inte är det. Ali söker efter Anton, för vad skulle hon annars göra? Sasha Marianna Salzmanns debutroman slog ned som en bomb i Tyskland i fjol och nominerades till det finaste bokpriset, Deutscher Buchpreis. Hon är verksam som dramatiker och regissör i Berlin.
Personer, aktörer
Platser för händelserna
Konkreta platser för händelserna
Originalspråk
Uppgifter om originalutgåvan av verket samt den första översatta utgåvan på svenska och/eller finska. Här visas också uppgifter om eventuella nyöversättningar och ibland även uppgifter om översättningar till andra språk än finska och svenska.