Kaffe och cigaretter

Typ

novellsamlingar
Klicka här om du vill veta mer om författaren och om författarens övriga verk.

Beskrivning

Här i KAFFE OCH CIGARETTER möts vi av en mer personlig Ferdinand von Schirach, han skriver om sig själv och det är första gången. 

Redan med debuten BROTT fick han sitt internationella genombrott, sedan följde fler noveller i samlingen SKULD. Tidigare 2020 kom 12 nya noveller i STRAFF.

Ferdinands farfar Baldur von Schirach var ansvarig fördeportationerna av judar i Wien under andra världskriget. Därföratt judarna var ""en fara för den europeiska kulturen"", som Baldur sa i ett tal 1942. Detta är Ferdinand övertygad om att det fått honom att bäraden skam och den ilska han känner.

Inte alla länder gör och gjorde upp med nazismen som under 1900-talet formade många människor, men Tyskland är här ett föredöme. Och Ferdinand är en del av detta. Han menar att det är hat som skymmer och skymfar människovärdet. Efter andra världskriget skrev Tyskland in människors lika värde i grundlagen och människovärdet fick en evighetsgaranti.

Det som göra oss till människor, skriver Ferdinand om, det var när lagar instiftadessom inte föredrog de starka utan skyddade de svaga. Detta ärmänsklighetens seger över naturen, segern över oss själva. 

FERDINAND VON SCHIRACH bokdebuterade som 45-åring. Då hade han varit verksam som advokat i Berlin i 20 år. För några år sedan gavs romanen TABU ut.

Konkreta platser för händelserna

Originalspråk

Uppgifter om originalutgåvan av verket samt den första översatta utgåvan på svenska och/eller finska. Här visas också uppgifter om eventuella nyöversättningar och ibland även uppgifter om översättningar till andra språk än finska och svenska.

utgivningar

Första publikation

ja

Språk

Undertitel

48 personliga reflexioner

Utgivningstid

Sidantal

142

Språk

Översättare