Modern finsk lyrik
Samtida recension
Resonerande bokkatalogen gavs ut av Statens biblioteksbyrå mellan åren 1923-1961 och av Skolstyrelsens biblioteksbyrå mellan åren 1962-1988. Den delades ut som bilaga till Svenskbygden. Tidningen innehöll korta recensioner av ny, svenskspråkig litteratur och användes som hjälpmedel vid bibliotekens bokval.
Recension i Resonerande bokkatalog
Upphovsman
Utkommit i nummer
4/1948
Recension
Urvalet ger en något ensidig bild av nutidens lyriska strävanden på finskt håll. Största utrymmet har (som sig bör) ägnats Katri Valas om Södergran påminnande exotiska stämningsmålerier; representerade äro vidare Helvi Hämäläinen, Iris Uurto, Viljo Kajava, Olavi Siippainen, Timo Töyrylä, Elvi Sinervo, Arvo Turtiainen och Jarmo Pennanen samt några namn ur krigsantologin ”Täältä jostakin”. Översättningen är förtjänstfull och inledningen med sin kritik mot kvasi-Kalevala-konventionalismen och -klassicismen i stort sett riktig. Som en introduktör av modern finsk lyrik, särskilt på Kiila-håll har antologin sin givna mission.