Nung - flickan från Saigon och andra noveller

Hans berättelser utspelar sig för det mesta i Mekongdeltat, en rik och tättbefolkad del av Sydvietnam, berömd för sina vackra fruktträdgårdar och sina oändliga, fantastiskt bördiga risfält. Detta platta landskap, som är genomkorsat av kanaler och vattenväger, erbjuder ingen gynnsam natur för väpnad kamp. Ändå har revolutionens hela styrka hela tiden vuxit där och FNL:s patriotiska krafter har utvecklats. Detta trots att amerikanerna och deras lakejer skickat dit flera divisioner med en ultramodern utrustning, hundratusentals ton bomber, granater och kemiska gifter.
Revolutionens fasta stöd i Mekongdeltat, liksom i hela Sydvietnam, är bonden, arvtagare till tusenåriga traditioner av okuvlig kamp mot utländsk invasion, och djupt fästad vid den jordtorva revolutionen givit honom. Nguyen Sang känner denna verklighet mycket bra. Han lever soldaternas liv och delar folkets glädje och lidande. Med sin penna uttrycker han livfullt sina landsmäns djupa känslor och strävanden, deras drömmar och sätt att leva och kämpa.
Hans berättelser är älskade av de sydvietnamesiska läsarna som i dem får beröm för alla år av kamp, en kamp full av offer, mord och tapperhet, mot de amerikanska angriparna.
De noveller som presenteras här har skrivits under åren 1960-69.
De har publicerats i Nordvietnam där de fått ett varmt mottagande.

(baksidestext)

Innehåll:

Förord
Den stumme barägaren
Elfenbenskammen
Dung, Xa doi truong
Saret
Kvinnan från bambuslätten
Flickan från Saigon
Folkkriget