Bokens titel. Om boken utkommit under olika titlar, visas här den första titeln.

Fly till en ö

Typ

romaner

Upphovsman

Klicka här om du vill veta mer om författaren och om författarens övriga verk.

Beskrivning

Claudia landar, vacker och elegant, en bländande sommardag på Malagas flygfält. En kort dialog med taxichauffören, som skjutsar henne från flygfältet, ger hela hennes situation: Hon lever i ett sedan länge trasigt äktenskap, där de båda makarna går sina egna vägar.
Tillsammans med några likasinnade, rika och neurotiska dagdrivare tillbringar Claudia elva dagar i Torremolinos. Hon möter sin älskare, Enrique, och försöker en sista gång få balans i deras disharmoniska förhållande. De eleganta, ännu nästan unga paren leker på stranden, tömmer otaliga drinkar på barerna och dansar tätt sammanslingrade på nattklubbarna. Varje kväll, varje natt söker de en ny partner, och under de lätta samtalen, utbytet av dagens on dit i Malaga, Paris och New York blossar flyktiga och hektiska lidelser, döljs en bitter insikt om meningslösheten i detta ljuva liv.
Liksom Fellini i sina filmer är den unge spanske exilförfattaren Juan Goytisolo en sedeskildrare med en förrädiskt flytande penna och förmäga att återge denna aningslösa lek vid branten av ett stup. Under den glittrande ytan, som kan föra tanken till Frangoise Sagan, är FIy till en ö en djupt tragisk bok, vars verkan blir desto mer påträngande som författaren avhåller sig från alla kommentarer, låter sina personer framträda genom sina egna ord och överlåter åt läsaren att själv göra sina associationer och reflektioner. Till formen en underhållningsroman rymmer den en frän kritik av och en bitter redogörelse för de omöjliga och tragiska missförhållandena i dagens Spanien.

(baksidestext)

Originalspråk

Uppgifter om originalutgåvan av verket samt den första översatta utgåvan på svenska och/eller finska. Här visas också uppgifter om eventuella nyöversättningar och ibland även uppgifter om översättningar till andra språk än finska och svenska.

utgivningar

Undertitel

roman

Utgivningstid

Sidantal

170

Språk

Översättare

Första publikation

ja

Språk