Så som skymningen älskar dig

Typ

diktsamlingar
Klicka här om du vill veta mer om författaren och om författarens övriga verk.

Beskrivning

Så som skymningen älskar dig är den första separatvolymen av den lettiska poeten Amanda Aizpuriete på svenska. Ofta hämtar hennes poesi sina motiv från det närliggande och vardagligt konkreta, ofta kan kustlandskapet kring hennes hemstad Jurmala där Daugava mynnar ut i Rigabukten anas med sina måsar, sina dyner och sina genomblåsta havsnätter. Men Aizpuriete stannar inte i det konkreta, hos henne framträder världen istället genomstrålad av kärlekens, diktens och dödens gåtfulla ljus.
Uppgifter om originalutgåvan av verket samt den första översatta utgåvan på svenska och/eller finska. Här visas också uppgifter om eventuella nyöversättningar och ibland även uppgifter om översättningar till andra språk än finska och svenska.

utgivningar

Undertitel

dikter [1980-1999]

Första publikation

ja

Utgivningstid

Sidantal

37

Språk

Lisätietoja

Översättning från lettiska av valda dikter