Ungt hav

Samtida recension
Resonerande bokkatalogen gavs ut av Statens biblioteksbyrå mellan åren 1923-1961 och av Skolstyrelsens biblioteksbyrå mellan åren 1962-1988. Den delades ut som bilaga till Svenskbygden. Tidningen innehöll korta recensioner av ny, svenskspråkig litteratur och användes som hjälpmedel vid bibliotekens bokval.

Recension i Resonerande bokkatalog

Upphovsman

Utkommit i nummer

6/1924

Recension

Boken omfattar ett urval av Europas och Amerikas nyaste diktning, nämligen alster av den diktargeneration, som åtminstone hos oss ännu vunnit endast ringa förståelse hos den stora allmänheten. De företrädda skalderna heta Carl Sandburg, Edgar Lee Masters, Ezra Pound, Alfred
Mombert, Kurt Heynicke, Fredrik Nygaard och Uuno Kailas. Om allenast det nyktraste förståndet är i arbete vid läsandet av dessa dikter, få de flesta av dem säkert av läsaren vitsordet formlösa, dunkla, t.o.m. löjliga. Dock torde många av dem ej sakna skönhet och djup, blott läsarens fantasi och känsla även äro i verksamhet, ty då ser han det mystiska och gränslösa också bakom de i dessa dikter förekommande vardagliga och till synes högst opoetiska uttrycken.

Boken lämpar sig naturligtvis bäst blott för större bibliotek och vänder sig till en i viss grad ”litterär” publik. Om översättningen kan undertecknad ej uttala sig.