Bokens titel. Om boken utkommit under olika titlar, visas här den första titeln.
Hemifrån
Typ
romaner
Klicka här om du vill veta mer om författaren och om författarens övriga verk.
Beskrivning
Irja Hiiva gör sin litterära debut på svenska med en mättad och filmatiskt tydlig minnesrapsodi, en klarögd berättarkonst som kan föra tanken till Gorkij (eller till Moa Martinson). Det är en rysk berättelse, en produkt av den nu pågående "tredje ryska emigrationen", men med sin rot i en finsktalande folkgrupp i Sovjetunionen.
Irja Hiiva - emigrant från Sovjet med sin judiske man 1971, nu bosatt i USA - är född 1931 i "ingermanländskt" område söder om Leningrad. Hon har genomlevt Stalins trettital då hennes föräldrar bland många tusen andra från samma minoritet blev deporterade och försvann i fängelser och läger. Hon har levt i bymiljö bland morföräldrar och mostrar under tysk ockupation under kriget, varit med om evakuering till Finland 1944 och repatriering till Sovjet 1945.
Stora händelser speglas i det lilla, och det lilla med människors otroliga livsmod och överlevnadsförmåga är kanske egentligen det stora, det som den här berättelsen reser ett alldeles osentimentalt monument över.
"Hemifrån" är också en kvinnobok, en bok om gammal livskraftig kvinnokultur och bondekultur i en våldsam tid.
(baksidestext)
Stora händelser speglas i det lilla, och det lilla med människors otroliga livsmod och överlevnadsförmåga är kanske egentligen det stora, det som den här berättelsen reser ett alldeles osentimentalt monument över.
"Hemifrån" är också en kvinnobok, en bok om gammal livskraftig kvinnokultur och bondekultur i en våldsam tid.
(baksidestext)
Uppgifter om originalutgåvan av verket samt den första översatta utgåvan på svenska och/eller finska. Här visas också uppgifter om eventuella nyöversättningar och ibland även uppgifter om översättningar till andra språk än finska och svenska.