Fjärran från Marienbad
Typ
diktsamlingar
Klicka här om du vill veta mer om författaren och om författarens övriga verk.
Beskrivning
Det var en stor glädje att läsa Fjärran från Marienbad, som rymmer ett halvt hundratal dikter som är originella och överraskande, en sorts hemliga historier med filmiska effekter, lite som absurdism med Tranströmermetaforer, men helt hennes egna. Poul Borum i Aftonbladet Kultur.
Originalspråk
Textutdrag
Det finns en plats som heter Förvirring. I minnenas
gathörn hus utan namn. statyer
och spruckna fasader. Magra
hundar nosar i rännstenarna.
I en flätad korg med hjul sover ett barn. Den rullar utan ett
ljud mot stranden, till havet.
Murarna kastar ingen skugga. Träden
har slutat växa. Det
vet jag. Men plötsligt doftar
allt damm och nyfallet regn.
gathörn hus utan namn. statyer
och spruckna fasader. Magra
hundar nosar i rännstenarna.
I en flätad korg med hjul sover ett barn. Den rullar utan ett
ljud mot stranden, till havet.
Murarna kastar ingen skugga. Träden
har slutat växa. Det
vet jag. Men plötsligt doftar
allt damm och nyfallet regn.
Uppgifter om originalutgåvan av verket samt den första översatta utgåvan på svenska och/eller finska. Här visas också uppgifter om eventuella nyöversättningar och ibland även uppgifter om översättningar till andra språk än finska och svenska.