Kostaja

Tyyppi

novellit

Tekijä

Tšehov, Anton
Tekijän nimeä klikkaamalla löydät teoslistauksen ohella lisätietoa kirjailijasta.

Kirjallisuudenlaji

novellit

Alkukieli

venäjä

Tekstinäyte

Pian sen jälkeen, kun oli tavannut vaimonsa itse teossa, Fedor Fedorovitš Sigajev seisoi Schmuks & C:n asekaupassa valitsemassa sopivaa revolveria. Hänen kasvoiltaan kuvastui viha, suru ja luja päättäväisyys.
Julkaisuissa alkukielinen julkaisu, 1. suomenkielinen julkaisu, eri käännökset ja mahdolliset muut käännökset.

julkaisut

Nimi

Mstitel

Ensimmäinen julkaisu

kyllä

Ilmestymisaika

1887

Kieli

venäjä

Osana julkaisua

Nimi

Hämnaren

Ilmestymisaika

1928

Kieli

ruotsi

Kääntäjä

Dahl, Hjalmar

Osana julkaisua

Stäppen

Alkuteos

Mstitel

Nimi

Kostaja

Ilmestymisaika

1959

Sivumäärä

7

Kieli

suomi

Kääntäjä

Konkka, Juhani

Osana julkaisua

Valitut novellit 1
Hevosenkaltainen sukunimi ja muita novelleja

Alkuteos

Mstitel

Nimi

Hämnaren

Ilmestymisaika

1989

Kieli

ruotsi

Kääntäjä

Nilsson, Sture

Osana julkaisua

Hämnaren och andra humoristiska berättelser

Alkuteos

Mstitel

Nimi

Hämnaren

Ilmestymisaika

1968

Kieli

ruotsi

Kääntäjä

Rydelius, Ellen

Osana julkaisua

Noveller

Alkuteos

Mstitel

Nimi

Kostaja

Kieli

suomi

Kääntäjä

Katermo, Arno

Osana julkaisua

Maailman mestarikertojia 1

Alkuteos

Mstitel