Poikavuodet

Booker-palkitun eteläafrikkalaisen kirjailijan puhutteleva kertomus lapsuuden lopusta poliittisten ristiriitojen uurtamassa maassa. Pojan perhe muuttaa Kapkaupungista pikkukaupungin ahdistavaan lähiöön sen jälkeen, kun isä on poliittisten syiden takia erotettu valtion virasta. Poikkeuksellisen herkälle ja älykkäälle lapselle sinnittely kovapintaisten afrikaanerien yhteisössä on hämmentävää. Poika huomaa olevansa erilainen kuin koulunsa muut pojat. Hän päättelee, että se johtuu hänen ylihuolehtivasta äidistään ja perheestään, joka ei näytä kuuluvan mihinkään sosiaaliseen tai uskonnolliseen ryhmään. Hän ei ole varma kuuluko edes maa, jota hän rakastaa, heille. Ulkopuolisena poika keksii valheita itsestään ja rakentaa tarinoita oman sukunsa vaiheista. Erikoinen on myös pojan oikeudentaju, joka saa hänet näkemään aikuisten suvaitsemattomuuden ja epärehellisyyden lävitse. Perheen ankarien kokemusten myötä hän löytää polun, joka johtaa hänet kirjailijanuralle – tarinoiden, inhimillisen kärsimyksen ja vallankäytön vääristymien tallentamiseen.
(Otava)