Afrikkalaisia kertomuksia

Suomessa käydessään tekijä suositteli itse tähän teokseen sisältyvät kolme kertomusta Koti ylämaankarjalle, Eldorado ja Muurahaiskeko jatkoksi aikaisemmin suomennetulle kertomusvalikoimalle Vanhan päällikön maa. Teemoina näissäkin on lähes mahdottomalta tuntuva valkoisen ja mustan rodun yhteensovittaminen eteläisessä Afrikassa. Ensimmäisen kertomuksen valkoinen rouva on juuriltaan vieraantunut siirtolainen, jonka on vaikea sopeutua vuokralaiseksi lähiöluonteiseen yhteisöön ja vielä ongelmallisempaa käsittää mustia palvelijoitaan, heidän tapojaan ja elämäntyyliään tahi naapuruston valkoisten suhdetta omiin mustiin palvelijoihinsa. Toisessa kullanetsintätarinassa on kysymys myös perhesuhteista ja sukupolvia erottavasta ajattelu- ja menettely tavasta, kun taas kolmannessa pohditaan isän suhdetta sekarotuiseen poikaansa ja tämän ilmeiseen lahjakkuuteen. Lessing kehittelee tarinoitaan verkkaisesta alusta kohti kiihtyvää draamaa eikä missään vaiheessa erehdy tarjoamaan patenttiratkaisua ylen vaikeasti ratkottaviin ja kipeisiin ongelmanasetteluihin.