Rolandin laulu
Aikalaisarvio
Arvosteleva Kirjaluettelo oli Kouluhallituksen vuosina 1922–88 (vuosina 1908–21 alan järjestöjen) julkaisema lehti, joka sisälsi kirjastojen kirjanvalinnan tueksi tarkoitettuja lyhyitä arvosteluja uusista suomenkielisistä kirjoista. Sitä jaettiin Kirjastolehden liitteenä.
Teoksen kuvailutiedot
Tekijä
Ilmestynyt numerossa
1936
Teosarvio
Rolandin laulu on saanut aiheensa kansantarinoista, joita on syntynyt keskiajan alkupuolella Ranskassa, ja joiden lähtökohtana on ollut muuan Kaarle Suuren aikainen taistelu V. 778. Runoelman on kirjoittanut n. vuoden 1100 paikkeilla runoilija, jonka nimi ei ole säilynyt jälkimaailmalle. Rolandin laulu painettiin ensi kerran ranskaksi V. 1837 ja nyt sadan vuoden kuluttua se ilmestyy suomalaisessa asussa. Suomennos on luonteva ja etevällä tavalla nykyisen runokielemme tasalla. Runoelma on monessa suhteessa mielenkiintoinen. Se kuvastaa kohdaltansa kirkkaasti oloja, tapoja ja ihanteita ristiretkien aikaisessa Ranskassa, eikä siltä puutu runollisia ansioita