Arsenjevin elämä
Aikalaisarvio
Arvosteleva Kirjaluettelo oli Kouluhallituksen vuosina 1922–88 (vuosina 1908–21 alan järjestöjen) julkaisema lehti, joka sisälsi kirjastojen kirjanvalinnan tueksi tarkoitettuja lyhyitä arvosteluja uusista suomenkielisistä kirjoista. Sitä jaettiin Kirjastolehden liitteenä.
Teoksen kuvailutiedot
Tekijä
Ilmestynyt numerossa
7-8/1984
Teosarvio
Lokakuun vallankumouksen jälkeen emigroituneista venäläisistä kirjailijoista merkittävimpiä oli Ivan Bunin (1870-1953), joka sai vasta nyt suomennetusta, osittain omaelämäkerrallisesta Arsenjevin elämästä Nobelin kirjallisuuspalkinnon v. 1933. Palkinto oli osin poliittinen, sillä Bunin tunnettiin kiihkeänä neuvostojärjestelmän vastustajana. On ymmärrettävää, että maastaan, kielestään, venäläisistään erossa elävä kirjailija kääntää katseensa menneisyyteen, lapsuuteensa, avariin keskivenäläisiin maisemiin, omiin herkkiin tuntoihinsa, ensirakkauksiinsa. Bunin tuntuu uppoutuvan koko sielullaan, hermopäillään, kaikella kielensä voimalla, jonka Lea Pyykkö on saanut erinomaisesti välitettyä, kotikartanon köyhtyvään, unnuttavaan tunnelmaan, sukunsa aatelismenneisyyteen, ortodoksisen kirkon kynttilänlämpimään suitsukkeentuoksuun, sipulilta haiseviin asemasaleihin, hämäriin yöjuniin. Ryöpsähtelevät aistielämykset ovat kuin eilispäivänä koettuja, maailmasta, jota ei enää ole. Buninin ainoa romaani kuuluu Paustovskin mukaan maailmankirjallisuuden helmiin, eikä syyttä.